BKS1001 – Bosnisk/kroatisk/serbisk språk 1

Kort om emnet

Emnet gir en grunnleggende innføring i bosnisk/kroatisk/serbisk grammatikk med sikte på aktiv beherskelse. Hovedvekten legges på bøyningsmønstre, tempusbruk, ordstilling og sammenligning av bosnisk/kroatisk/serbiske og norske språklige konstruksjoner. I emnet legges det vekt på så vel praktiske ferdigheter som teoretisk forståelse, og på standardspråklige forskjeller i de landene hvor bosnisk/kroatisk/serbisk brukes.

Hva lærer du?

Når du har fullført emnet:

• har du oversikt over de viktigste områdene i bosnisk/kroatisk/serbisk grammatikk
• kan du gjøre rede for hvordan man på bosnisk/kroatisk/serbisk bøyer substantiver, adjektiver, pronomen, tallord og verb; hvordan man danner og bruker verbalaspekt, bruker bevegelsesverb og preposisjoner samt hvordan man setter ord sammen til setninger
• kan du bruke grammatikken i praksis
• kan du lese og forstå enklere tekster med ordbok
• har du oppøvd et ordforråd på ca. 1500 ord som i hovedsak er hentet fra det moderne standardspråket

Når du har tatt dette emnet vil du være på nivå A1-A2 på Europarådets nivåskala for språk (Common European Framework of Reference for Languages).

Opptak til emnet

Studenter må hvert semester søke og få plass på undervisningen og melde seg til eksamen i Studentweb.

Dersom du ikke allerede har studieplass ved UiO, kan du søke opptak til våre studieprogrammer, eller søke om å bli enkeltemnestudent.

Overlappende emner

• 10 studiepoeng overlapp med BKS1110 – Bosnisk/kroatisk/serbisk språk: Lyd, skrift og bøyningssystem (nedlagt).

Undervisning

Undervisningen består av to timer forelesning (en dobbelttime) og to timer seminar pr. uke i 14 uker. I tillegg gis det en dobbelttime seminar annenhver uke.

Obligatoriske aktiviteter:

• Hver uke gis det en skriftlig innleveringsoppgave; du må levere minst 10 av 14 oppgaver. 10 oppgaver skal være godkjent før eksamen.

  Du må også avlegge to muntlige prøver, hvorav minst én må bli godkjent.

  I tillegg må du levere en skriftlig kvalifiseringsoppgave som gis i andre halvdel av semesteret.

  Les her om regler for gyldig forfall og hvordan du søker om utsettelse. Informasjon om retningslinjer for obligatoriske aktiviteter.

• Det er krav om oppmøte til 60 % av seminarundervisningen. I dette emnet må du møte til 8 av 14 seminarer (som gis hver uke) og 4 av 7 seminarer (som gis annenhver uke). Kravet er absolutt.

Fraværsgrensen skal dekke normalt sykdomsfravær og liknende. Du får derfor ikke gyldig forfall til undervisning på grunnlag av legeattest, selv om fraværet skyldes hindringer som du selv ikke kan lastes for.

Dersom emnet har fysisk undervisning og du er meldt til en fysisk seminargruppe, skal du møte til undervisning i rommet som er oppgitt i timeplanen.

Dersom emnet har digital undervisning og du er meldt til en digital seminargruppe, skal du være til stede med påslått skjerm.

I særlige tilfeller, for eksempel ved alvorlig eller langvarig sykdom, kan du søke om tilrettelegging.

Du må få godkjent emnets obligatoriske aktiviteter av faglærer for at du skal kunne fremstille deg til eksamen. Alle obligatoriske aktiviteter må også være godkjent i samme semester.

Godkjent aktivitet er gyldig i inneværende og de to neste semestrene emnet blir gitt.

Eksamen

Obligatorisk aktivitet (se over) må være godkjent før eksamen.

Eksamensformen på emnet er en skriftlig skoleeksamen på fire timer.

Eksamen kan bestå av både teoretiske og praktiske oppgaver, samt oversettelse fra bosnisk/kroatisk/serbisk til norsk og fra norsk til bosnisk/kroatisk/serbisk.

Grammatiske forklaringer kan skrives på norsk eller bosnisk/kroatisk/serbisk.

Tidligere eksamensoppgaver og sensorveiledninger

Hjelpemidler til eksamen

Ingen hjelpemidler er tillatt.

Eksamensspråk

Norsk og bosnisk/kroatisk/serbisk.

Karakterskala

Emnet bruker karakterskala fra A til F, der A er beste karakter og F er stryk. Les mer om karakterskalaen.

Karakterer publiseres i Studentweb senest tre uker etter eksamensdato.

Mer om eksamen ved UiO

• Kildebruk og referanser
• Tilrettelegging på eksamen
• Trekk fra eksamen
• Syk på eksamen / utsatt eksamen
• Begrunnelse og klage
• Ta eksamen på nytt
• Fusk/forsøk på fusk

Andre veiledninger og ressurser finner du på fellessiden om eksamen ved UiO.