Det du må gjøre er å fjerne "http:" fra nettadressen til elementet, for eksempel fra bildefeltet, evnt fra kildekoden om det er en iframe. Det er "http" som hindrer forhåndsvisning inne i administrasjonsgrensesnittet.
Slik gjør du det
Hvis du på en nettside på et fakultet har referert til et bilde som er plassert på www.uio.no:
<img src="http://www.uio.no/om/aktuelt/arrangementer/global-citizen/bilder/globalcitizen-260.jpg"/>
så kan du få bildet til å fungere både på vanlig visning og i forhåndsvisning ved å ta bort "http:" på denne måten:
<img src="//www.uio.no/om/aktuelt/arrangementer/global-citizen/bilder/globalcitizen-260.jpg"/>
Hvis du gjør dette grepet med et bilde eller annet innhold som ligger utenfor uio.no så er det viktig at du tester siden både i vanlig visning og i forhåndsvisning etterpå for å forsikre deg om at grepet fungerer.
Innenfor alle nettsteder som som kjører Vortex så skal dette trikset fungere uansett.