Sommeravslutning og guidet tur i Gamlebyen 19. juni

Instituttet inviterer alle sine ansatte til grillbuffet på Gamlebyen Mat & Drikke og guidet tur med utgangspunkt i Ladegården 19. juni.

All employees at the Department are invited to an afternoon grill barbeque at Gamlebyen Mat & Drikke and a guided tour in the Ladegård area 19 June.

Fargerik husfasade på Vålerenga.

Oslo Ladegård er en staselig lystgård fra barokkepoken, og ligger i hjertet av Oslos middelalderby. Hovedhuset er fra 1720-årene, mens middelalderhallen i kjelleren er en del av første etasje i bispeborgen fra 1200-tallet. Foto: Mahlum via Wikimedia Commons.

Guidet tur på Oslo Ladegård / Guided tour at Oslo Ladegård

Vi møtes kl. 15:00 på Oslo Ladegård. Her blir vi delt inn i to grupper og får guidet tur på norsk og engelsk på Ladegården.

We will meet at 15:00 for a guided tour at Oslo Ladegård. We will have two groups, one guide will speak English and one guide will speak Norwegian.

Sommergrilling og hygge / Summer barbeque

Gamlebyen Mat & Drikke ønsker oss velkommen kl. 17:00 til grillbuffet etter den guidede turen.

Gamlebyen Mat & Drikke welcomes us at 17:00 to a summer barbeque after the guided tour.

Adkomst / Location

En enkel måte å komme seg til Oslo Ladegård på er å ta trikk nr. 19 fra Nationaltheateret til St. Halvards plass. Velg gjerne trikken som går 14:35 i retning Ljabru, den ankommer St. Halvards plass 14:48. Oslo Ladegård ligger rett ved trikkeholdeplassen. Vi møtes ved hovedinngangen.

A recommended way to reach Oslo Ladegård by public transport is to take tram no 19 from Nationaltheateret to St. Halvards plass. Please choose the tram that leaves at 14:35 in the direction of Ljabru. It will arrive at St. Halvards plass at 14:48. Oslo Ladegård is situated close to the tram stop. We will meet up outside the main entrance.  

Påmelding / Registration

Påmeldingsfrist / Registration deadline 11. juni / 11 June

Meld deg på via skjemaet  / Please sign up by completing the form

 

Publisert 16. mai 2018 14:41 - Sist endret 11. juni 2018 14:44