| Dato | Undervises av | Sted | Tema | Kommentarer / ressurser |
| 13.08.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, rom 401; kl. 08.15 - 10.00 | Hva er middelalderlatin? Vi ser på navneordene (substantivene) og lærer litt om deklinasjoner og kasus | Velkommen til den første timen i dette kurset! Vi kommer til å starte rett på med den første teksten i heftet An Elementary Course der vi skal identifisere navneord. Bakgrunnsstoff om navneordene/substantivene, finner dere i Eitrems grammatikk og i Jansons bok s. 163-169. Tekst nr. 1 i An elementary course er hentet fra den latinske bibelutgaven Vulgata. Innledningen s. 9-11 inneholder viktig informasjon om denne. |
| 16.08.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, aud. III; kl. 12.15 - 14.00 | Mer om kasus og om et fenomen som kalles dobbel ablativ.Dessuten skal vi siftebekjentskap med adjektivene. | Vi starter idag med den første linjen i tekst nr. 12 i An Elementary Course. Denne linjen er et godt eksempel på hvor krevende det kan være å identifisere rett kasus på latin. Siden tekst nr. 12 er en sekvens, gir det oss mulighet til å komme inn på bruksdiktning for gudstenesten i midelalderen. Vi må lære oss forskjellen på hymne og sekvens. Eitrems bgrammatikk inneholder alt dere trenger å vite om kasus. Bakerst i An Elementary Course finner dere eksempler på bruk av kasus med eksempler hentet fra tekstene i heftet. I Kirkehistorisk latinleksikon finner dere korte forklaringer til henhioldsvis hymnus og sequentia. Se for øvrig også de korte innleddningene i An Elementary Course (s. 37 f. og s. 47, med litteraturhenvisninger.) |
| 20.08.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, rom 401; kl. 08.15 - 10.00 | Nå er turen kommet til verbene. Vi skal lære om konjugasjoner og om verbenes stammer. | Vi kommer til å ta utgangspunkt i tekst nr. 9 i An Elementary Course. Ellers viser jeg til avsnittet om verbets konjugasjoner i Eitrems grammatikk og Janson s. 175-179. Tabellene på sidene 180-185 i Jansons bok er et uvurderlig hjelpemiddel for å kunne bestemme verbalformene som dere møter i tekstene. Siden tekst nr. 9 er en liturgisk tekst (liturgi=gudstjeneste)er det nyttig å orientere seg i det omfattende latinske vokabularet på dette området. Noen av de vitigste termene kan finnes ved å starte med oppslagsordene: horae canonicae, laudes, matutinae, missa, ordinarium, officium og vesperae i Kirkehistorisk latinleksikon. |
| 27.08.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, rom 401; kl. 08.15 - 10.00 | Vi går videre og ser på verbets tider. Dessuten må vi innom de ordene som kan settes i stedet for substantiver (eller navneord - nomina), de såkalte pronomina. En oversikt over preposisjonene skal vi også få tid til. | Idag vender vi tilbake til tekst nr. 1 i An Elementary Course, denne gangen for å se hva den kan lære oss om verbene. Om verbets tider samt om pronomina vises det igjen til Eitrem, og til oversiktene hos Janson sidene 172 ff. |
| 03.09.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, rom 401; kl. 08.15 - 10.00 | Idag skal det handle om at det finnes former av verbet som fungerer som adjektiver og substantiver i setninger. Viktige stikkord her er: infinitiver, partisipper, gerundium og gerundiv. | Jeg kommer til å hente eksemplene fra tekstene nr. 3. 7 og 15 i An Elementary Course. Om gerundium og gerundiv, se Janson s. 186-187, samt Eitrems grammatikk. Idag kommer jeg til å dele ut den første av ialt tre skriftlige oppgaver som utgjør eksamenskravet for dette kurset. Besvarelsen skal innleveres innen fredag 10. september |
| 10.09.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, rom 401; kl. 08.15 - 10.00 | Vi gjennomgår en tekst i sin helhet Og gjør oppåmerksom på at det finnes noe viktige uregelmessige verb på latin som vi ikke klarer oss uten: esse, posse og velle, | Vi skal gjennomgå tekst nr. 2 i heftet An Elementary Course. Ti denne timen må derfor alle ha skaffet seg denne boken. Det er en arbeidsbok til å streke i og notere i, din helt personlige "første latinbok". Vi kommer også til å berøre et kulturhistorisk emne, nemlig "middelalderlatinen og klostrene". |
| 13.09.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, Aud. III; kl. 12.15 - 14.00 | For munkene i middelalderen var ingen tekst viktigere enn Benedikts klosterregel. Vi ser på tekst nr. 15 og 16 i An Elementary Course. | Når det gjelder disse to tekstene, så gir de oss anledning til å skjerpe oppmerksomheten på to punkter: hvordan markerer verbalformen overgangen fra indikativ til konjunktiv? Og: hva var nå dette med gerundium? Og hva er gerundiv? |
| 17.09.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, rom 401; kl. 08.15 - 10.00 | Eksempler på latinsk litteratur i middelalderen I: Hva er en hymne? | Utgangspunkt: tekstene 10 og 11 i An Elementary Course. |
| 20.09.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, Aud. III; kl. 12.15 - 14.00 | Eksempler på latinsk litteratur i middelalderen II: Hva er en sekvens? | Utgangspunkt for forelesningen er tekstene 12 og 13 i An Elementary Course. |
| 24.09.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, rom 401; kl. 08.15 - 10.00 | Eksempler på latinsk litteratur i middelalderen III: Historieskrivning. | Utgangspunkt: tekst nr. 17 i An Elementary Course. |
| 27.09.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4. Auditorium 3. Kl. 12.15-14.00 | ||
| 01.10.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, rom 401; kl. 08.15 - 10.00 | Eksempler på latinsk litteratur i middelalderen IV: Vita og legende. | Utgangspunkt: tekstene nr. 18 og 19 i An Elementary Course. |
| 08.10.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, rom 401; kl. 08.15 - 10.00 | Tekst nr 20 i An Elementary Course: Kirkens organisasjon | Resten av semesteret skal vi beskjeftige oss med de vanskeligste tekstene i samlingen. Jeg kommer ikke til å ta sikte på å gjennomgå alt i detalj, men konsentrere meg om noen av vanskene i tekstene, bruke tekstene til å illustrere det dere har lært, samt rette oppmerksomheten på noen av de viktigste latinske begrepene og utrykkene som ble brukt for å beskrive administrative og politiske forhold. |
| 15.10.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, rom 401; kl. 08.15 - 10.00 | Tekst nr. 21i An Elementary Course | Dette er en veldig viktig tekst fra norsk middelalderhistorie som viser oss hvordan Kitrken oppfattet kongenes hellige forpliktelse overfor Gud, kirken og folket - "den hellige kongen". |
| 22.10.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, rom 401; kl. 08.15 - 10.00 | Tekst nr 22 i An Elementary Course | Temaet i denne teksten er kirkens privilegium (av: "privus legium": "fritatt for lover") i forholdet til samfunnet. |
| 29.10.2004 | Jan Schumacher | Menighetsfakultetet, Gydas vei 4, rom 401; kl. 08.15 - 10.00 | Tekst nr. 23 I An Elementary Course. | Kirke og kongemakt inngår kompromiss. |
Undervisningsplan
Publisert 7. mars 2005 01:29