LAT4110 Tekstkritikk i et historisk perspektiv

Bøkene merket med * må studentene skaffe selv. Øvrig pensum blir gjort tilgjengelig for studentene i forbindelse med undervisningen

Sekundærlitteratur

Barchiesi, A. and W. Scheidel (eds.): The Oxford Handbook of Roman Studies, Oxford 2010, kap. "Transmission and Textual Criticism"

Boyle, Leonard E.: "Optimist and Recensionist: 'Common Errors' or 'Common Variations'?", i O'Meara and Naumann (eds.): Latin Script and Letters, Leiden 1976, s. 264–274

Goold, G.P.: "Richard Bentley: A Tercentary Commemoration", Harvard Studies in Classical Philology 67, 1963, s. 285–302

Grafton, Anthony T.: "On the Scholarship of Politian and its Context", Journal of the Warburg and Courtald Institutes 40, 1977, s. 150–188

Grafton, Anthony T.: "Joseph Scaliger's Edition of Catullus (1577) and the Tradition of Textual Criticism in the Renaissance", Journal of the Warburg and Courtald Institutes 38, 1975, s. 155–181

Grier, James: "Lachmann, Bédier and the Bipartite Stemma: Towards a Responsible Application of the Common-Error Method", Revue d'Histoire des Textes 18, 1988, s. 263–278

Kenney, E.J.: The Classical Text, Berkeley and Los Angeles 1974, utdrag

Nisbet, Robin G.M.: "How Textual Conjectures are Made", Materiali e discussioni per l'analisi dei texti classici 26 (1991), s. 65–91

Reynolds, Leighton D.: 'The Transmission of the "De finibus"', Italia medioevale e umanistica 35, 1992, s. 1–31

Reynolds, L.D.: "Lucretius", i Reynolds (ed.): Texts and Transmission: A Survey of the Latin Classics, Oxford: Clarendon Press 2005 [1983], s. 218–222

* Reynolds, L.D and N.G. Wilson: Scribes and Scholars. A Guide to the Transmission of Greek and Latin Literature, Oxford: Clarendon Press 1991, kap. 3 "The Latin west", s. 79–121, kap. 6 "Textual criticism", s. 207-241

Roggen, Vibeke: Intellectual Play – Word and Picture: A study of Nils Thomassøn's Latin rebus book Cestus sapphicus, doktoravhandling, Oslo: HF 2002, "Presentation", s. 1–2, kap. 5 "Textual problems in Cestus sapphicus", s. 170–213 (utdrag av kapitlet avtales med studentene), "The transmission of the text", s. 299–301, "Principles for the edition", s. 302–328

Roggen, Vibeke: "Catulls spurvedikt", Klassisk forum 2006:2, s. 76–84

Roggen, Vibeke: "Our knowledge of the Catullus transmission", upublisert, 7 s.

Shackleton Bailey, D. R.: Profile of Horace, Harvard University Press, 1982, Appendix II, "Bentley and Horace", s. 104–120

Tarrant, R.J.: [The Editing of] "Classical Latin Literature", i Greetham, D.C. (ed.): Scholarly Editing, Modern Language Association of America 1995, s. 95–148

Tarrant, R.J.: "Nicolaas Heinsius and the Rhetoric of Textual Criticism", i P. Hardie, A. Barchiesi and S. Hinds (eds.): Ovidian Transformations, Cambridge, Cambridge Philological Society, Supplementary Volume 23, 1999, s. 288–300

* West, M.L.: Textual Criticism and Editorial Technique Applicable to Greek and Latin Texts, Stuttgart: Teubner 1973

Utgaver

Angelo Poliziano: Miscellanea, 1489, utdrag

Scaligers Catullus, 1577, utdrag

Heinsius' Ovidius 1652, utdrag

Bentleys Horatius 1711, utdrag

Madvigs stemma til Ciceros De finibus. Utdrag fra innledningen til den første utgaven fra 1839 og utdrag fra innledningen til den tredje utgaven fra 1876 der et revidert stemma presenteres.

Ulrich Winter (ed.): Iacobus Balde Liber Epodon, Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, München/Leipzig: K.G. Saur 2002, utdrag leses sammen med Roggens anmeldelse, Bryn Mawr Classical Review 2004.03.45

Roggen, Vibeke (ed.): Nils Thomassøn's Cestus sapphicus, først utgitt i Christiania 1661, leses i utdrag sammen med deler av innledningen (se ovenfor under Sekundærlitteratur)