LAT4307 – Nylatinske tekster

Kort om emnet

Klassisk latin ble gjenoppdaget i Vest-Europa i det 14. og 15. århundre. I løpet av århundrene som fulgte skrev forfattere fra hele Europa litterære tekster på klassisk latin, fra episke dikt i Vergils stil til tekniske avhandlinger og religiøse prekener. Denne litteraturen dekker perioden fra det 15. århundre og frem til i dag, og er kjent som ‘nylatinsk’ litteratur. Dette emnet gir innsikt i den nylatinske litteraturen fra renessansen til i dag og setter tekstene inn i deres litterære, historiske og kulturelle sammenheng. Vi leser ca. 100 sider latinsk tekst, avhengig av tekstenes vanskelighetsgrad. I tillegg kommer sekundærlitteratur til orientering og fordypning.

Hva lærer du?

Når du har gjennomført dette emnet, kan du:

• selvstendig lese og oversette de latinske pensumtekstene til norsk og/eller engelsk og fortolke dem.

• gjøre rede for språklige og stilistiske trekk i nylatinsk litteratur.

• gjøre rede for utviklingen av nylatinsk litteratur og dens forbindelse til tidligere litterære tradisjoner.

• diskutere hvordan gamle sjangre, begreper og motiver har blitt brukt til å drøfte moderne temaer (f.eks. moderne kriger, teknologi og idéer).

• analysere moderne vitenskapelig litteratur på en kritisk og informert måte.

• drøfte sentrale vitenskapelige debatter innen forskningsfeltet.

Opptak til emnet

Studenter med studierett på program må hvert semester søke og få plass på undervisningen og melde seg til eksamen i Studentweb.

For å få opptak til dette emnet, må du være student på Klassiske språk (master – to år). Studenter som er tatt opp til andre masterprogrammer, kan etter søknad få adgang til emnet hvis dette er klarert med eget program.

Dersom du ikke allerede har studieplass ved UiO, kan du søke om opptak til våre studieprogrammer.

Obligatoriske forkunnskaper

Fordypning (80 studiepoeng) i latin på bachelornivå.

Undervisning

14 dobbelttimer seminarundervisning

Vi forventer at du møter forberedt til undervisningen.

OBS: Dersom det ikke er flere enn to studenter som følger undervisningen, kan undervisningen bli gjort om til veiledet lesning.

For at du skal kunne fremstille deg til eksamen, må du ha gjennomført og fått godkjent følgende obligatoriske undervisningsaktivitet:

• Kvalifiserende midtveisprøve

Godkjent obligatorisk aktivitet er gyldig også de neste to gangene emnet tilbys.

Eksamen

4 timers skriftlig skoleeksamen. 

Skoleeksamen gjennomføres i det digitale eksamenssystemet Inspera. Du må gjøre deg kjent med gjennomføringen av digital eksamen i Inspera i god tid før eksamen. Les mer om digital skoleeksamen.

All obligatorisk undervisningsaktivitet må være godkjent for at du skal kunne fremstille deg til eksamen.

Hjelpemidler til eksamen

Ingen hjelpemidler er tillatt. 

Eksamensspråk

Du kan svare på eksamen på norsk, svensk, dansk eller engelsk. Søknad om engelsk oppgavetekst sender du til kontaktpunktet for emnet.

Karakterskala

Emnet bruker karakterskala fra A til F, der A er beste karakter og F er stryk. Les mer om karakterskalaen.

Mer om eksamen ved UiO

• Kildebruk og referanser
• Tilrettelegging på eksamen
• Trekk fra eksamen
• Syk på eksamen / utsatt eksamen
• Begrunnelse og klage
• Ta eksamen på nytt
• Fusk/forsøk på fusk

Andre veiledninger og ressurser finner du på fellessiden om eksamen ved UiO.