Versteegh, Kees: The Arabic Language, 1997. Edinburgh University Press.
Gammelgaard, Mejdell og Svarverud (red.): Standardspråk underveis, 2004. Unipub. (kapitlene om arabisk).
Kompendium
- Språkhistorie
Holes, Clive. Kap 0 og 1 i: Modern Arabic: Structures, Functions and Varieties, 1995. Georgetown University Press. (pp. 1-45). 2004-utgaven kan også benyttes.
Rabin, Chaim. Kap. 2, 3 og 4 i: Ancient West Arabian, (pp. 6-41).
- Dialektologi
Palva, Heikki: 'Arabic dialectology today', (6 ps.)
Watson, Janet C.E. Kap. 2 i: The Phonology and Morphology of Arabic. 2002. Oxford University Press. (s. 13-23)
Dialektprøver fra
- Retsö, Jan: 'De arabiske dialekterna'. 1987, s. 13,14,15,16,19,20,21.
- Watson, Janet C.E and A-S al-Amri: Wasf San'a: Texts in San'ani Arabic. 2000. s. 192-193.
- Holes, Clive: Colloquial Arabic of the Gulf and Saudi Arabia, s. 175-76
- Diglossi og moderne språkforhold
Ferguson, Charles A.: 'Diglossia': Word, 15, 1959. s. 325-340.
Mejdell, Gunvor: 'Retorikk og kodebruk. President Mubaraks tale til det arbeidende egyptiske folket 1. mai 1987'. 1988. I klartekst, Festskrift til Bernt Fossestøl. Novus, Oslo. s. 42-57
Mejdell, Gunvor: 'Some sociolinguistic concepts of style and stylistic variation in spoken Arabic - with reference to Naguib Mahfuz talking about his life', in J.R. Smart (ed.): Tradition and Modernity in Arabic language and Literature, Curzon, Surrey, 1996:316-26.