Tekster merked med * er tilgjengelig i kompendium.
Elektroniske tekster kan kreve abonement, og kan derfor kanskje bare være tilgjengelig gjennom UiO sitt nettverk.
Forestillinger om Europa
*Harbsmeier, Michael, 1988: “Europas oppdagelse» i Boll-Johansen og Harbsmeier (red), Europas opdagelse, historien om en idé, København, Chr. Ejlers forlag, København 1988, s. 82–114 (32 s)
Jakobsen, Kjetil 2010: «Oppdagertid. Monstre eller medmennesker?», s. 193–300 i Verdensborgerskapets idéhistorie 1. Den vestlige tradisjonen, Unipub, (107 s)
* Mogens Trolle Larsen, 1988: «Europas lys» i Boll-Johansen, Hans og Harbsmeier, Michael (red), Europas opdagelse, historien om en idé, København, s. 9–37 (28 sider)
Pocock, J.G.A., 1997: «What do we mean by Europe?», The Wilson Quarterly, 21/1, 1997, s.12–29 (17 s)
Kunnskapens steder og aktører
*Burke, Peter 2009: "Cultures of translation in early modern Europe" = kapittel 1 i Cultural Translation in Early Modern Europe, P.Burke og R. Po-Chia Shia, s. 7–38 (31s)
* Findlen, Paula 2001: "Building the house of Knowledge. The Structures of Thought in late Renaissance Europe". I: T.Frängsmyr (red): The Structure of Knowledge: Classifications of Science and Learning since the Renaissance, University of California, s. 5–51 (46 s).
* Grafton, Anthony 2009: "The Republic of Letters". I: Worlds made by Words. Scholarship and Community in the Modern West. Harvard University Press, s. 9–34 (25s)
Greenblatt, Stephen 2011: The Swerve. How the Renaissance Began. 356s
Robin, Diana, 2007: Publishing Women. Salons, The Presses, and the Cpungter-Reformation in the Sixteenth-Century Italy. The University of Chicago Press. Kapittel 1: “Ischia and the Birth of a Salon” og kapittel 2: “From Naples to Venice: The Publication of Two Salons”, s.1-78. (78 s.)
Sarah Gwyneth Ross, 2016: Everyday Renaissance. The Quest for Cultural Legitimacy in Venice. Harvard University Press. (235 s.)
Kunnskapens medier og teknologier
Bjerring-Hansen, Jens og Torben Jelsbak, 2010: “Introduktion” i Bjerring-Hansen og Jelsbak (red), Boghistorie, Aarhus, s. 7–40. (33 s)
Burke, Peter 2012: A Social History of Knowledge II. From the Encyclopédie to Wikipedia, Cambridge, Polity Press, del I (= s. 1–136), 136 s.
* Fafner, Jørgen 1991: "Logos og pathos" = kapitel 19 i Tanke og tale: den retoriske tradition i Vesteuropa, 2. opl., Reitzel, 1991, s. 228–238 = (11s)
Hobart, Michael E. and Zachary S. Schiffman, 1998: Information Ages. Literacy, Numeracy, and the Computer Revolution, Baltimore & London, Johns Hopkins University Press, s 1–84 (83 s)
Johns, Adrian, 2015: 'The coming of print to Europe'. I Leslie Howsam (ed.), The Cambridge Companion to the History of the Book, Cambridge University Press, s. 107-124. Finnes online på UB. (18 s.)
*McGann, Jerome, 2013: “Coda. Why digital textual scholarship matters; or, philology in a new key” i Neil Fraistat og Julia Flanders (red), The Cambridge Companion to Textual Scholarship, Cambridge University Press, s. 274–288 (14 s)
Ong, Walter J, 2012 (eller annen utgave) : Orality and literacy. The Technologizing of the Word. Routledge, s. 31–76 ( = kapittel 3). Denne boka finnes også på svensk. (45s)
Martha Woodmansee, 1984: 'The Genius and the Copyright: Economic and Legal Conditions of the Emergence of the'Author''. Eighteenth-Century Studies, Vol. 17, No. 4, pp. 425–448. (Jstor, fulltekst)
Kultur- og historieteori
Foucault, Michel 1999: Viljen til viten (= Seksualitetens historie bd. 1), Oslo, EXIL (eller annen utgave), 198s.
*Bauman, Richard og Charles L. Briggs 2003: "Introduction". I: Voices of Modernity. Language Ideologies and the Politics of Inequality. Cambridge University Press, s. 1–18 (18 s).
Appleby, Joyce, Lynn Hunt og Margareth Jacob 1995: "Scientific History and the Idea of Modernity" = kapittel 2 i Telling the Truth About History, s. 52–90 (38s)
* Koselleck, Reinhart 1985: Futures past. On the Semantics of Historical Time. Kapitlene "Historia Magistra vitae" (s.21–38) og "Spaces of Experience and horizon of Expectation: Two historical Categories" (s. 267–288) Cambridge, Mass., MIT Press = 36s.
*Larsen, Tord 2009: "Innledning: Om å tenke forskjeller" I: Den globale samtalen. Om dialogens muligheter.Scandinavian Academic Press, s. 11–51 (40s).
Smith, Bonnie G., 1995, “Gender and the Practices of Scientific History: The Seminar and Archival Research in the Nineteenth Century”, The American Historical Review, 100/4/, s. 1150–1176 (26 s)
Toulmin, Stephen og June Goodfield 1965: The discovery of Time. Chicago, University of Chicago Press, 280s
Originaltekster
I tillegg leses ca 200 sider kildetekster. Tekstene kan velges fra listen nedenfor (i utdrag), eller av studenten på egen hånd. Tekstutvalget skal godkjennes av faglærer.
- Francis Bacon, New Atlantis (1627), finnes i mange engelske utgaver
- J.N. Wilse (1779), Philoneus, eller Efter-Tiiden i Norge. En Fortælning som 53 § i Spydeberg Beskrivelse, med nogle Anmerkninger. Elektronisk tilgjengelig i bokhylla.no
- Louise Bourgeois Boursier (1609), Observations diverses sur la stérilité, perte de fruicts, feocondité, accouchements, et maladies des femmes et enfants nouveaux naiz amplement traittées heureusement pratiquées, 1609 (elektronisk tilgjengelig i gallica på bnf.fr), finnes også i flere engelske utgaver (oversettelser fra 1600-tallet), på nett
- Peter. Chr. Asbjørnsen (1847): "En signekjerring". Finnes elektronisk tilgjengelig i boka Norske Segner, s 126 (utg. av Olav Bø et al) 1981, se bokhylla.no
- Anna Maria von Schurman, The Learned Maid or, Whether a Maid may be a Scholar. A Logick Exercise, engelsk oversettelse fra 1659, elektronisk tilgjengelig fra UB.
-Madeleine de Scudery, ”Conversation on the Manner of Writing Letters” (eller andre tekster) i Jane Donawerth (ed.), Rhetorical theory by women before 1900: An Anthology, Lanham 2002
- Erik Pontoppidan 1737: Fejekost til at udfeje den gamle Surdejg eller de i de Danske Lande tiloversblevne og her for Dagen bragte Levninger af saavel Hedenskab som Papisme. Dansk utg. v/ J. Olrik, Schønbergske forlag København 1923.
-Pierre Gassendi: The Mirrour of True Nobility and Gentility, being the Life of the Renowned Nicolaus Cladius Fabricius lord of Peiresk ... London 1657. Moderne utg. v/ Olivier Thill, Infinity, Haverford 2003.
-Ludvig Holberg: Adskillige Heltinders og navnkundige Damers sammenlignede Historier. Efter Plutarchi Maade. København 1745 (forslag til utdrag: Parallellbiografienen om Sigbrit og Chiossa, inkl innledning og avluttende sammenligning), elektronisk utgave finnes i Bokhylla.no.
Rachel H. Busk (1877), Roman Legends. The Folklore of Rome. "Preface" og eventuelt et utvalg fortellinger med kommentarer. Elektronisk tilgjengelig via hathitrust.org.
-Spectator-tidsskrifter fra 1700-tallet, mange finnes elektronisk tilgjengelig, mange engelske feks i ECCO-databasen, elektronisk tilgjengelig på UB.
- Montesquieu, Charles de Secondat baron de, 1721: Persiske brev, på norsk ved Bernt Vestre, Oslo 1998.
-artikler fra Den store franske encyklopedien, elektronisk tilgjengelig på fransk og engelsk (http://encyklopedie.uchicago.edu/node/176)
-Marx, Karl, Det kommunistiske manifest: Proletarer i alle land, foren dere, London 1848, den norske utgaven åpent elektronisk tilgjengelig for alle norske ip-adresser.
- kildetekster fra Folkloristiske klassikere 1800–1930 (red. Arne Bugge Amundsen og Anne Eriksen). Elektronisk tilgjengelig via Nasjonalbiblioteket: bokhylla.no.
- utdrag fra Johannes Lilienskiolds reisejournal 1668-1670 : I : Reisen fra Bergen til Rom (utgitt 1916, elektronisk i bokhylla.no)
-Freud, Sigmund, Bruddstykke av en hysterieanalyse (historien om Dora), oversatt til norsk av E. Tjønneland, Oslo, Cappelen Damm, 2007, og/eller Freud om tilfellet Anna O, elektronisk tilgjengelig: http://www.freudfile.org/psychoanalysis/annao_case.html
-Lyotard, François, The postmodern condition. A report on knowledge (fransk, 1979), engelsk 1984
-Marshall McLuhan, The Medium is the Message. An Inventory of Effects, NY 1967, flere engelske utgaver
-Ytringsfrihed bør finde Sted» — Forslag til ny Grunnlov § 100, NOU 1999: 27.
-Herodot, Historie, ca. 450 f.kr, oversatt til norsk ved Henning Mørland 1960, elektronisk tilgjengelig fra bokhylla.no, Nasjonalbiblioteket.
- Plinius’ Naturhistorie, 77-79 e.kr. (utdrag), flere engelske versjoner elektronisk tilgjengelig
- Lukrets, Om tingenes natur, ca. 50 f.kr, norsk oversettelse ved Trygve Sparre, 1978, åpent elektronisk tilgjengelig fra alle norske IP-adresser
- Plutark, Livsskildringer med sammenligning, ca. 100 e.kr (for eksempel norsk oversettelse av «Pyrrhos» og «Gaius Marius» i Kjetil Jakobsen, 2010).
- Isiodor av Sevilla, Encyclopedia Etymologiae, for eksempel oppslaget «Europa», ca. 550 e.kr. engelsk oversettelse av Barney, Cambridge, 2006.
- Bacon, Francis (1609): Preface i Wisdom of the Ancients. FULLTEKST: http://www.archive.org/stream/baconsessayswisd00bacoiala#page/316/mode/2up
- Bekker, Balthasar (1695) The world bewitch'd, or, An examination of the common opinions concerning spirits: their nature, power, administration and operations, as also the effects men are able to produce by their communication : divided into IV parts / by Balthazar Bekker ... ; vol. I translated from a French copy, approved of and subscribed by the author's own hand. London: Printed for R. Baldwin in Warwick-Lane. http://ebooks.library.cornell.edu/cgi/t/text/text-idx?c=witch;idno=wit015
- Brunsmand, Johan (1674): Køge Huskors. Danmarks Folkeminder, nr. 61, Anders Bæksted (red.), Ejnar Munksgaard, 1953.
- Den rette Ordinants. Kirkeordinansen 1537/39 . http://ada.sc.ku.dk/dighumlab/duds/DSST/XML/KIRKE.xml
- Torfæus, Tormod (1711): «Forord til Norges historie» og «Bok 3. Seksjon 1: Om gigantene‖ i Norges historie i fire bind. Bergen 2008, s. 43-75 (PDF)
- Vico, Giambattista (1744): Book 2: «Poetic Wisdom» i New Science, 2001. London, s. 135-149. (PDF)
- Sahagún, Bernardino de (n.d.): Florentine codex: general history of the things of New Spain https://www.wdl.org/en/item/10096/ OG/ELLER Bernardino de Sahagún, translated byArthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble; The Florentine Codex: General History of the Things of New Spain, 12 volumes; University of Utah Press
- Staden, Hans (1557). Warhaftige Historia und beschreibung eyner Landtschafft der Wilden Nacketen, Grimmigen Menschfresser-Leuthen in der Newenwelt America gelegen. Marpurg: Kolb. Original German edition, 1557. ELLER: Staden, Hans (1874). The Captivity of Hans Stade of Hesse, in A.D. 1547-1555, Among the Wild Tribes of Eastern Brazil. Translated by Albert Tootal; annotated by Richard F. Burton. The Hakluyt Society. English translation by the Hakluyt Society, 1874. ELLER Staden, Hans (2008). Hans Staden’s True History: An Account of Cannibal Captivity in Brazil. Translated by Neil L. Whitehead and Michael Harbsmeier. Durham, NC: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-4231-1. New English translation, 2008.
- UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity (2001): http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001271/127160m.pdf
Anbefalt bakgrunnslitteratur (ikke pensum)
Berg, Siv Frøydis et. al (red.) 2012: All verdens kunnskap. Leksikon gjennom to tusen år. Oslo, Press forlag.
Ekern, Simen, 2015: Europeere. Oslo, Cappelen Damm.
Pagden, Anthony (ed.), 2002: The Idea of Europe. From Antiquity to the European Union, Cambridge University Press.
Toulmin, Stephen 1990: Cosmopolis. The hidden agenda of modernity, New York, Free Press
Wilson, Kevin og Jan van der Dussen (eds.), 1993: The history of the idea of Europe, Routledge, London.
Wintle, Michael J., 2008: The image of Europe. Visualizing Europe in cartography and iconography. Cambridge, Cambridge University Press.