Pensum/læringskrav

TYR 2120 — Pensumliste

Grammatikk og språkvitenskap:

Geoffrey Lewis: Turkish Grammar.

Kapittelet “Turkish” i Lars Johanson and Éva Ágnes Csató: The Turkic Languages (London 1998), s. 203-235.

Litteraturhistorie:

Følgende del av Frank A. Stone: The Rub of Cultures in Modern Turkey (Bloomington, Indiana 1973): s. 21-117.

Bernt Brendemoen: Orhan Pamuk og hans Svarte Bok. I: Svenska Forskningsinstitutet i Istanbul — Meddelanden 18, 1993, s. 21-60.

110 sider tekst fortrinnsvis valgt innen de følgende emner/forfattere:

Viktige diskusjoner i åndslivet i det 20. århundre, f.eks. ”Mangelen på individualisme”:

Ahmet Hamdi Tanpınar: Kapitlene “Bizde Roman I-II” og “Romancı ve Romancıya dair Notlar I” i Edebiyat Üzerine Makaleler (utg. av Zeynep Kerman), s. 47-54, 58-63. (12 s.)

Orhan Pamuk: Kapitlene om Tanpınar i Öteki Renkler, s. 166-171.

Følgende skjønnlitterære tekster:

Ömer Seyfettin: “Bomba” (fra novellesamlingen av samme navn) (30 s.).

Novellen “Seftali Bahçeleri” (av Refik Halit Karay) fra Tietze: Turkish Literary Reader. (tils. 8 s.)

10 sider fra Abdülhak Sinasi Hisar: Çamlıcadaki Enistemiz.

5 sider fra Ahmet Hamdi Tanpınar: Huzur.

10 sider fra Adalet Agaoglu: Bir Dügün Gecesi eller Ölmeye Yatmak.

15 sider fra Orhan Pamuk: Kara Kitap og Benim Adım Kırmızı.

10 sider dikt av Yahya Kemal Beyatlı og andre diktere fra begynnelsen av det 20. århundre.

Publisert 24. nov. 2008 19:06 - Sist endret 24. nov. 2008 19:06