NOR2110 - Høst 2009

Pensum/læringskrav

  • Delsing, Lars-Olof & Katarina Lundin Åkesson, 2005: Håller språket ihop Norden? København: Nordisk ministerråd. Kap. 7: Analys. S. 135-148. (14 s.) http://folk.uio.no/slie/delsing.pdf

  • Dyvik, Helge, 2009: Normering i den post-samnorske æra. I: Omdal, Helge & Rune Røsstad (red.): Språknormering i i tide og utide. Oslo: Novus. (13. s.) (Kompendium.)

  • Haugen, Einar, 1969: Riksspråk og folkemål: norsk språkpolitikk i det 20. århundre, oversatt av Dag Gundersen, 1969. Oslo: Universitetsforlaget. Kap. 1, s. 1-21. (22 s.) (Kompendium.)

  • Höglin, Renée, 2002: Engelska språket som hot och tillgång i Norden. København: Nordisk ministerråd. Sammanfatning. S. 85-102. (18 s.) http://folk.uio.no/slie/hoglin.pdf

  • Jahr, Ernst Håkon, 1996: Språkstrid og språkplanlegging i Norge på 1970- og 1980-tallet – bakgrunn og innhold. I Samspel och variation. Språkliga studier tillägnade Bengt Nordberg på 60-årsdagen. Uppsala: Uppsala universitet. S. 167-183. (16 s.) (Kompendium.)

  • Jahr, Ernst Håkon, 2007: Bruk av omgrepa “standardtalemål”, “normalisering” og “knot” for å skildre språktilhøva i Noreg i dag. I: Akselberg, Gunnstein & Johan Myking (red.): Å sjå samfunnet gjennom språket. Heidersskrift til Helge Sandøy på 60-årsdagen 14.06.2007. Oslo: Novus, 93-98. (6 s.) (Kompendium.)

  • Johansen, Roy, 1999: Bruk av talemålsnære skriftspråksformer i bokmål hos ungdomsskoleelevar. I Omdal, Helge (red.): Språkbrukeren – fri til å velge? Artikler om homogen og heterogen språknorm. Kristiansand: Forskningsserien nr. 17, Høgskolen i Agder (14 s.)

  • Johansson, Stig, 2003: Engelsk eller ikke engelsk – is that the question? I: Sandøy, Helge (red.): Med ‘bil’ I Norden i 100 år. Oslo: Novus. S. 123-137. (15 s.) (Kompendium.)

  • Josephson, Olle, 2009: Alt eller inget? I: Omdal, Helge & Rune Røsstad (red.): Språknormering i i tide og utide. Oslo: Novus. (26 s.)

  • Lund, Jørn, 2009: Sprognormering og sprogpolitik i Danmark – et overblikk. I: Omdal, Helge & Rune Røsstad (red.): Språknormering i i tide og utide. Oslo: Novus. (20 s.)

  • Lundeby, Einar, 1975: Om prioritering i norsk språknormering. I: Jahr, Ernst-Håkon & Geirr Wiggen (red.), 1994: Norsk og nordisk. (Festskrift til Einar Lundeby.) Oslo: Novus.(Opprinnelig trykt i Nordiske Studier. Festskrift til Chr. Westergaard-Nielsen. 1975.) (Kompendium.)

  • Lundeby, Einar, 1997: Normalisert talemål – en verdi eller en uting? I Bondevik, Jarle mfl. (red.): Språket er målet. Festskrift til Egil Pettersen på 75-årsdagen 4. mars 1997. Bergen, 1997. (12 s.)

  • Omdal, Helge og Lars S. Vikør, 2002: Språknormer i Norge. 2. utg. Oslo: Cappelen/LNU. Kap., 1, 2 + 3. (125 s.) BOK

  • Papazian, Eric, 1988: Ortofoni som rettskrivningsprinsipp i norsk I: Språklig Samling nr. 4. (8 s.). (Kompendium.)

  • Papazian, Eric 2003: Et offisielt standardtalemål i Norge? Språkrådet og standardtalemålet. I Omdal, Helge og Rune Røsstad (red.): Krefter og motkrefter i språknormeringa. Om språknormer i teori og praksis. Kristiansand: Høyskoleforlaget (10 s.). (Kompendium)

  • Sandøy, Helge, 1997. Lånte fjører eller bunad. (Kortversjon av seinere bok.) Oslo: Norsk språkråd. S. 11-44, 71-87, 95-99. (55 s.)

  • Sandøy, Helge, 2005: Frå ”en levende organisme” til språklig ”usus”. I: Alhaug, Gulbrand mfl. (red.), 2005: Mot rikare mål å trå. Festskrift til Tove Bull. Oslo: Novus, (14 s.) (Kompendium.)

  • Teleman, Ulf, 1972: Språkvårdens argument. I: Loman, Bengt mfl.: Språket i blickpunkten. Lund: Gleerup. S. 194-216. (23 s.) (Kompendium.)

  • Teleman, Ulf, 1992: Norsk språknormering i i fågelperspektiv – några kommentarer österifrån. Maal og Minne. 161-172. (12 s.) (Kompendium.)

  • Vannebo, Kjell Ivar, 2001: Om begrepene språklig standard og språklig standardisering. I: Språk i Norden 2001. Oslo: Novus/Nordisk språkråd. (10 s.) (Kompendium.)

  • Vannebo, Kjell Ivar, 2002: Utviklinga i bokmål 1950-2002. Språknytt.

  • Vannebo, Kjell Ivar, 2008: NoTa-informantene og tellemåten. I Johannessen, Janne Bondi & Kristin Hagen (red.), 2008: Språk i Oslo. Ny forskning omkring talespråk. Oslo: Novus. (8 s.) (Kompendium.)

  • Vikør, Lars S., 1982: Språkleg normering av litterære tekster i leseverk. Språklig Samling. S. 12-13. (2 s.) (Kompendium.)

  • Vikør, Lars S., 1992: Prinsipielle aspekt ved norsk språknormering. Maal og Minne. S. 173-184. (12 s.) (Kompendium.)

  • Vikør, Lars S., 2001: The Nordic Languages. Their Status and Interrelations. Oslo: Novus. S. 45–64, 184–236. (72 s.) BOK

  • Vikør, Lars. S., 2002: Utviklinga i nynorsk 1950-2002. Språknytt

  • Vikør, Lars S., 2009: Omnormering av nynorsk på tidleg 2000-tal – behov eller trong? I: Omdal, Helge & Rune Røsstad (red.): Språknormering i i tide og utide. Oslo: Novus. (13 s.) (Kompendium.)

  • Vinje, Finn-Erik, 1993: Talemålsnormering – prinsipielle synspunkter og personlige erfaringer. I Standardspråk og dialekt. Seminarer i Oslo 1991 og 1992. Bergen: Bergens riksmålsforening og Det norske Akademi for Sprog og Litteratur. 203-236. (33 s.). (Kompendium.)

  • Vinje, Finn-Erik, 1998: Talemålsnormering i NRK. I: Fjeld, Ruth V. & Boye Wangensteen (red.): Festskrift til Dag Gundersen. Oslo: Norsk forening for leksikografi. S. 143-157. (15 s.) (Kompendium.)

Ca. 640 s. Studenter på NOR2110 kan ta bort opptil tre artikler på opptil 50 sider i alt.

Publisert 2. apr. 2009 14:47 - Sist endret 30. nov. 2009 11:03
Del på e-post