Primærtekster
Ask, Lene: Hitler, Jesus og farfar, 2006. Jippi forlag.
Das Beckwerk: Claus Beck-Nielsen (1963-2001). En biografi, 2003. (dansk billigbog).
Ditlevsen, Tove: "Barndommens gade" (digt), 1942.
Figueiredo, Ivo de: Slipp meg. En bok om Ibsen, 2006. Aschehoug Forlag.
Nilsen, Olaug. 2007 [2005]. Få meg på, for faen! Samlaget.
Eide, Bernt og Ellen Aanesen. 2008. Nasjonens barn. Conflux.
Aasprong, Monica Soldatmarkedet (2003 -2010)
Selvvalgt utdrag fra lærebok for ungdomsskole eller videregående skole (10 s.)
Filmer
Systad, Jannicke. 2011. “Få meg på, for faen!” Film.
Bøker
Engelstad, Arne. 2007. Fra bok til film: om adaptasjoner av litterære tekster. Cappelen Akademisk Forlag..
McCloud, Scott. 1993. Understanding comics. The invisible art. New York: Harper Perennial.
Løvland, Anne. 2007: På mange måtar. Samansette tekstar i skolen. Bergen: Fakbokforlaget.
Tekster i kompendium
Andersen, Per Thomas. 2008. "Tradisjon og fornyelse" i Modernisme. Tverrestetiske peilinger i musikk, billedkunst og litteratur, Fagbokforlaget, s. 47-68
Andrew, Dudley. 2004. "Concepts in Film Theory Adaption", fra: Leo Braudey and Marshall Cohen (eds.) Film, Theory and Criticism. Oxford University Press.
Bale, Kjersti : Estetikk. En innføring, 2009 . Pax Forlag. s. 9 - 26
Barthes, Roland. 1994 (org. 1964) "Bildets retorikk": I tegnets tid. Utvalgte artikler og essays, Pax Forlag. s. 22-35
Barthes, Roland. 2008 (org. 1980) Fra: Det lyse rommet i: Kjersti Bale og Arnfinn Bø-Rygg (red.) Estetisk teori - en antologi. Universitetsforlaget. s. 411-33
Løvland, Anne. 2006: Samansette elevtekstar. Klasserommet som arena for multimodal tekstskaping. Doktoravhandling ved Høgskolen i Agder, s. 26-45
Sontag, Susan: Å betrakte andres lidelse, 2004 (org. 2003). Pax Forlag. s. 67-83
Wolf, Werner. "Musikalisering av litterär berättelse". I: Hans Lund (red.): Intermedialitet. Ord, bild och ton i samspel, Studentlitteratur. s. 203-12
Nettekster
Das Beckwerk Museum , www.nielsen.re
Booth, Wayne C. "Metaphor as Rhetoric. The Problem of Evaluation": Critical Inquiry. Vol 5. No. 1, 1978. s. 49-72 Tilgjengelig via jstor på nettet (via UB).
Lindholm, Audun: Om Monica Aasprongs Soldatmarkedet.
Anbefalet læsning
Bakken, J., G. Mose, E. Oxfeldt "Sammensatte tekster" i: P. T. Andersen, Gitte Mose, Thorstein Norheim (red.) Litterær analyse - en innføring, 2012. Pax Forlag.