Skjønnlitterære verk:
Theodor Kallifatides: Utlänningar (1970) og Ett nytt land utanför mitt fönster (2001)
Michael Konupek: I sin tid (1993)
Azar Mahloujian: Älskar du någon annan? (2002)
Rubén Palma: Fra lufthavn til lufthavn – og andre indvandrerfortællinger (2001)
Jonas Hassen Khemiri: Ett öga rött (2003)
Monica Ali: Brick Lane (2003) eller Abdelkader Benali: Bruiloft aam zee (1996, på norsk som Bryllaup ved havet, omsett av Lars S. Vikør)
Teoretisk og litteraturvitskapleg stoff:
Bammer, Angelika, “'Between Foreign and Floating Signs': The Language of Migrant Subjects”, s. 151-163 i Ponzanesi, Sandra and Daniela Merola, eds. 2005, Migrant Cartographies. New Cultural and Literary Spaces in Post-Colonial Europe (Lexington Books).
Bhabha, Homi K., The Location of Culture, Ch. 8, s. 199-244, “Dissemination. Time, narrative and the margins of the modern nation”, London 2004 (Routledge).
Hoffmann, Eva, Lost in Translation. A Life in A New language, (1989), utdrag 25 s.
Kongslien, Ingeborg: “New Voices, New Themes, New Perspectives. Contemporary Scandinavian Multicultural Literature”, in Scandinavian Studies, 2007:3 , 30 s.
Moore-Gilbert, Bart et all, ed., Postcolonial Theory, “Introduction”, s. 1-73.
Ponzanesi, Sandra and Daniela Merola, eds. 2005, Migrant Cartographies. New Cultural and Literary Spaces in Post-Colonial Europe, “Introduction”, s. 1-52
Said, Edward: ”Intellectual Exiles: Expatriates and exiles”, The Edward Said Reader, New York 2000, 15 s.
Wendelius, Lars: Den dubbla identiteten. Immigrant- og minoritetslitteratur på svenska 1970-2000, s. 9-18 og s. 185-89.