W. B. Lockwood: An Introduction to Modern Faroese, 1964, s. 28-157.
Jørgen Rischel: Om retskrivningen og udtalen i moderne færøsk. I: Jakobsen, M. A. og Chr. Matras: Føroysk-donsk or∂abók, 2. utg., 1961, s. XIII - XXXVI.
Reidar Djupedal: Litt om framvoksteren av det færøyske skriftmålet. I: Skriftspråk i utvikling. Tiårsskrift for Norsk Språknemnd, 1952–62, red. Alf Hellevik og Einar Lundeby (= Norsk språknemnd. Skrifter 3), 1964, s. 144–86.
Ulla Clausén: Nyord i färöiskan (= Stockholm Studies in Scandinavian Philology. New Series 14), 1978, s. 38–54.
Jakob Jakobsen: Dialekterne. I: V. U. Hammershaimb: Færøsk Anthologi I, s. LVII – LXIV.
Ulf Zachariasen: Rótstovnar í føroyskum. Serstakliga vi∂ atliti til fleirtal. I: Fró∂skaparrit 18, s. 27–34.
Eivind Weyhe: Pluralis af nomina agentis på –ari i færøsk. I: Danske folkemål. Bind 33, 1991, s. 263–274.
Árni Dahl: Bókmentasøga I, 1980, s. 61–75
Osmund A-alson. I: Jóannes í Króki: Sandoyarbók I, 1968, s. 5–10.
C. C. Rafn, utg.: Færeyínga saga, Kbh. 1832, kap. 19, s. 78–84.
Margretu kvæ∂i. I: V.U. Hammershaimb: Færøiske Kvæder II, 1855, s. 165–167.
Stykke frå Færøsk Anthologi og Færøske Folkesagn og Æventyr i Skomedals hefte.
Dikt av Gu∂ri∂ Helmsdal Poulsen og Rói Patursson i Skomedals hefte.
Ættarbreg∂i. I: Johanna Maria Skylv Hansen: Gamlar gøtur III, 1970. s. 30–34.
Bergtóra Hanusardóttir: Skert flog, 1990.
Jens Pauli Heinesen: Gestur. I: Gestur, 1967.
Steinbjørn B. Jacobsen: Á veg millum bygda, 1975, s. 7–43.
Chr. Matras: Yrkingar 1917–45, 1965, s. 75–110.
Regin Dahl: Or∂akumlar, 1978, s. 8–31.