Pensum/læringskrav (NOR2310 - Vår 2013)
Det tas forbehold om mindre endringer.
Fagtekster og skjønnlitteratur som ikke er elektronisk tilgjengelig, fins i kompendiet for emnet
Skjønnlitteratur og film
Bildebøker, tegneserieroman, tekst-film
Andersen, H.C.: Det døende Barn, Tekst..
Andersen, H.C. : Den Lille Havfrue, 1837. Tekst.
Disney, Walt. The Little Mermaid, 1989.
Lerdam, Jørgen. "Den lille Havfrue". Der var engang/The Fairytaler 2, 2004.
Ask, Lene: Hitler, Jesus og farfar, 2006 (tegneserie)
Dahle Gro og Svein Nyhus: Sinna mann, 2003 (bildebok)/Anita Killi:Sinna mann, 2009 (film)
Dahle, Inga Sætre: Fallteknikk (bilderoman) 2011
Haq, Iram, ill. Endre Skandfer: Skylappjenta, 2009 (bildebok og film)
Lunde, Stein Erik Lunde, ill. Øyvind Torseter: Eg kan ikkje sove no, 2008 (bildebok)
Aalbu, Ragnar: Dyr i drift, 2008 (bildebok)
Romaner
Spyri, Johanna: Heidi (1880, norsk utg. oversetter Halldis Moren Vesaas, 2011)
Hopp, Zinken: Trollkrittet (1948)
Gaarder, Jostein: Kabalmysteriet (1990)
Hovland, Ragnar (1992): Ein motorsykkel i natta.
Hjorth, Vigdis: Jørgen + Anne er sant (1984)
Hagerup, Hilde: Bittet (2008).
Noveller og utdrag fra romaner
Borgen, Johan: "”Du er grei kar du, Richard” (1948), " i Noveller 1937–1954, 1977, s. 66–76.
Borgen, Johan: "Roger –14 (1961)" i Noveller 1961–65, 1977, s. 97–103.
Hamre, Leif: Utdrag fra Brutt kontakt , 1965, s. 87–103, . Tekst..
Kaldhol, Marit. : "Kino" i Kino , 2006, s. 48–65.
Prøysen, Alf: "”Marken” (1945)" i Dørstokken heme, (1945/78), s. 108-113. Tekst.
Stien, Laila: "Skolegutt" i Nyveien , 1979, s.15-20. Tekst .
Vesaas, Halldis Moren: "Utdrag fra Tidleg på våren (1949), " i NISK. Litteratur. Utdrag 3, 1975, s. 28–39.
Barnepoesi
For lenker, se NOR 2310: http://www.uio.no/studier/emner/hf/iln/NOR2310/v13/pensumliste/
Wergeland, Henrik: ”Smaaguttenes Nationalsang”. Link
Reenlighed eller linerlen. Link
*Vinje, A.O: ”Leitande etter Blaamann”. Link
* Austlid, Andreas: Barnerim fra Lesebok for folkeskulen. 1919. (Lat-Hans syng, ”Ro ro til Sireland, ”Ro, ro rikke”, ”Kor slepp du yver bekken”, ”Fingrane og tærne”, Ikorn gjekk på vollen og slo”) Link
*Fra Elling Holst og Eivind Nielsen: Norsk billedbog for Børn. Ny samling 1890. s. 16-17, 26-32 . ”Kattepus, kattepus”, Liden ekorn sad”Link
*Fra Margrethe Munthe: Kom skal vi synge (2003). Link, ”Geiterams”, ”Lua av”, ”Da klokken klang”, ”Jeg skriker ikke jeg”, ”Ikke tigge”, ”Om kvelden”, ”Kom skal vi synge”, ”Far og jeg”, ”17. mai sang for de små”, ”Skrivevise”,”På låven sitter nissen”
*Fra E-diktet - Link
Bjerke, Andre: ”Fru Nitters datter”, ”Skuffen med det rare i” (E-diktet) Hagerup, Inger: ”I huset bortenfor” Mørck, Sissel: ”Inni – vers”
*Fra Knut Imerslund: Meer Grønt er Græsset. Norsk barneposi fra Claus Frimann til Lillebjørn Nilsen, 1980.
Inger Hagerup: ”Tordivel. Tordivel”, ”Så rart”, ”Alle elefanter”, ”Det bor en gammel baker”. ”Kvelden lister seg på tå”, ”Lille Persille” (s. 79-81)
Alf Prøyssen: ”Kveldsang for Laffen”, ”Nøtteliten går på skolen”, ”Lillebrors vise”, ”I bakvendt-land”, ”Blåbærturen”. (s. 92-93, 95-99).Link
*Dolmen, Øystein og Gustav Lorentzen (Knudsen og Ludvigsen): ”Matpakkespisevisa”, ”Kanskje kommer kongen”. Link
Faglitteratur i kompendium
Bache-Wiig, Harald: "Det fremmede barnet. En aktuell barndomshistorie?" Barn 1/2001 (Norsk senter for barneforskning) s. 95–105
Birkeland, Tone: "Er barnelitteratur kunst?". I: Årboka. Litteratur for barn og unge 1998. Det Norske Samlaget 1998, s. 36-49
Brenner, Robin: "Comics and Graphic Novels”. I: Wolf et al. (red.): Handbook of Research on Children's and Young Adult Literature, 2010, s. 256–267. Bjorvand, Agnes-Margrethe og Marianne Lillesvangstu: "Ord + bilde = sant. Om arbeid med moderne bildebøker". I: Lillesvangstu/Seip Tønnessen/Dahll-Larssøn (red.): Inn i teksten - ut i livet. Nøkler til leseglede og litterær kompetanse, 2007, s. s. 107–121
Brenner, Robin: "Comics and Graphic Novels”. I: Wolf et al. (red.): Handbook of Research on Children's and Young Adult Literature, 2010, s. 256–267.
Engelstad, Arne og Elise Seip Tønnessen: "Filmen forteller". I Film - en innføring, 2011, s. 27–59
Harper, Morten: "Salgsreklamen som ble en sjanger. Tegneserieromanens tradisjoner og tendenser". I: Kaldestad/Vold (red.): Årboka. Litteratur for barn og unge 2010, s.126–136 Nikolajeva, Maria: "Barnelitteratur: Kunst, pædagogik og magt." I: (Red.) N. Christensen og A.K. Skyggebjerg: På opdagelse i børnelitteraturen. Høst og Søn, s. 29 – 45
Møhl, Bo og Schack, May: "Børnelitteraturens funktion". I: Når børn læser - Litteraturopplevelse og fantasi, 1983. s. 95–120.
Stam, Robert. "Beyond Fidelity: The Dialogics of Adaptation". I: J. Naremore (red.). Film Adaptation. Rutgers University Press 2000, ss. 54–76.
Svensen, Åsfrid: "Identitetsbyggende handlingsforløp". I: Å bygge en verden av ord. Lyst og læring i barne- og ungdomsbøker, 2001. 207–220.
Weinreich, Torben. "Barnelitteraturens egenart. Adaptation". I: Harald Bache-Wiig (red.) Nye veier til barneboka. LNU/Cappelen Akademisk 1997, ss. 55–96.
Ørjasæter, Kristin: "Barnelitteraturens bidrag til det nasjonale" (s. 50–59). I: Kaldestad/Vold (red.): Årboka. Litteratur for barn og unge 2010.
Faglitteratur – elektronisk tilgjengelig
Elsness, Turid Fosby : "Når mor eller far svikter – om tillit og tillitsrelasjoner i to norske ungdomsromaner" i Barnboken – tidskrift för barnlitteraturforskning, 2011, s. 30-44. Tekst.
Goga, Nina: "Varm i blodet. Jørgen + Anne er sant som kanonisert forelskelse eller farlig forbindelse" i Linneberg, Arld (red.) : Som om ingenting. Bare om Vigdis Hjorth, 2009, s. 83–99. Tekst.
Koppes, Phyllis B.: "Spyri's Mountain Miracles: Exemplum and Romance in Heidi" i The Lion and the Unicorn , Volume 3, Number 1, 1979, s. 62-73. Tekst.
Nodelmann, Perry: "The Eye and the I: Identification and First-Person Narratives in Picture Books" i Children´s Literature , 19, 1991, s.1–30. Tekst.