Tekstene under pkt 1–3 og 5–7 foreligger i kopisamling fra Unipub
(1) utgivelse (24 s.)
- Det norske språk- og litteraturselskap, "Retningslinjer for utgivervirksomheten", Presentasjon og retningslinjer, Oslo 2000, s. 3–11 (9 s.)
- Joe Bray, "'Attending to the minute'. Richardson's revisions of italics in Pamela", Ma(r)king the Text. The Presentation of Meaning on the Literary Page, red. Joe Bray, Miriam Handley og Anne C. Henry, Burlington, VT 2000, s. 105–19 (15 s.)
(2) oversettelse (58 s.)
- Umberto Eco, "Translating and Being Translated", Experiences in Translation, overs. Alastair McEwen, Toronto 2001, s. 5–63.
(3) kommentar (30 s.)
- Martin C. Battestin, "A Rationale of Literary Annotation: The Example of Fielding's Novels", Studies in Bibliography 34 (1981), s. 1–22 (23 s.)
- Ralf Hanna, "Annotation as Social Practice", Annotation and Its Texts, red. Stephen A. Barney, s. 178–84 (7 s.)
(4) kulturjournalistikk (50 s.)
- Cecilie Wright Lund, ”Pressen og den kulturelle offentligheten”, ”Kulturstoff med lanseringsvri” og ”Kjønnsbildet i kulturjournalistikken”, Kritikk og kommers. Kulturdekningen i skandinavisk dagspresse, Oslo 2005 (kap. 1, 3 og 5, ca 50 s.)
(5) vurdering (60 s.)
- F. R. Leavis, "Valuation in Criticism" [1966], Valuation in Criticism and Other Essays, London 1986, s. 276–84 (9 s.)
- Trond Andreassen, "Litteraturkritikken", Bok-Norge, Oslo 2000, s. 405–28 (24 s.)
- Jofrid Karner Smidt, "Kunst er et annet sted – rapport fra mellomsmakens selvbevisste domene", Sosiologi i dag 3/2003, s. 5–31 (27 s.)
(6) tolkning (48 s.)
- Martha Nussbaum, "Reading for life", Love's Knowledge, New York 1990, s. 230–44 (15 s.)
- Geir Knudsen, "Litteraturforståelse i rundskrivs form", Norsklæreren 2/1990, s. 5–12 (15 s.)
- Jane Tompkins, "Me and my Shadow", Gender and Theory. Dialogues on Feminist Criticism, red. Linda Kauffman, Oxford 1989, s. 121–39 (18 s.)
(7) litteraturhistoriografi (25 s.)
- Hans H. Skei, "Noen tanker omkring litteraturhistorieskrivingens problemer", Mosaikker. Festskrift til Hans Erik Aarseths 50-årsdag, red. Anne Marie Uberg, Tromsø 1996, s. 191–205 (15 s.)
- Egil Børre Johnsen og Trond Berg Eriksen, "Innledning til verket", Norsk litteraturhistorie. Sakprosa fra 1750 til 1995, bd 1, Oslo 1998, s. 23–29 (7 s.)
- Per Thomas Andersen, "Etterord", Norsk litteraturhistorie, Oslo 2001, s. 570–72 (3 s.)
- I tillegg ca 50 sider som enda ikke er fastlagt.