Beskjeder

OBLIGATORISK OPPGAVE: 1) Oversett følgende tekster til norsk: Comprehension 1, s. 142; Comprehension 2, s. 143; Comprehension 1, s. 167; Comprehension 1, s. 195; Comprehension 2, s. 196; Comprehension 2, s. 207. (NORRIS)

2) Les kapitlene 2.4.1 (Automatiske vekslinger) og 2.4.2 (Morfologiske vekslinger), s. 40-52. i boken "Bosnisk, kroatisk, serbisk grammatikk" (S. Mønnesland). Skriv et sammendrag.

Innleveringsfrist: 10. November. Oppgaven leveres i papirformat eller per e-post.

Liste over studenter med GODKJENT prøve:

Austad, J.I.; Bakke, T.; Bakkevik, B.; Burzic, S.; Børresen, M.H.; Cvijanovic, A.I.; Delic, M.; Dragisic, B.; Eriksen, H.; Gauslaa, A.A.; Kazagic, S.; Larsen, A.; Larsen, Ø.; Mekic, M.; Melle, A.H.; Nilsen, J.S.; Onarheim, G.E.; Pedersen, K.; Stanimirov, M.; Storhaug, H.; Stoychev, A.N.; Tanovic, M.; Turkovic, I.

J.A. de Paula, N. Gerbitz, A. Volchek, S.Solli, C. Pavlovic

SKRIFTLIG PRØVE holdes mandag, 09.10. kl. 18:00-19:00, sem.rom 101, Harriet Holters hus.

KOLLOKVIEUNDERVISNING v/Tamara Popovic skal holdes på onsdager kl. 16.15-18 i sem.rom 111 PAM (10 ganger) Studentene får to ekstra kollokvietimer i uken som holdes av en seniorstudent. Dette er bestemt for alle som først nå begynner med B/K/S og trenger ekstra øvelser i klasserommet. Velkommen!

STUDIEGRUPPE De som vil øve og lese til BKS1110 sammen med andre studenter kan møte opp utenfor seminarrom 126 i P.A. Munchs hus mandag 25.09 kl 14.00 og finne et egnet sted. Dersom tid ikke passer eller du har andre innspill, ta kontakt på anelar@student.uio.no

Husk at det ikke blir noen forelesning mandag 18. september. Mandag 25.09. fortsetter vi med grammatikken fra leksjon 5. Vennligst gjør alle oppgavene i kapitlene 1-5 til 25.09.

SKRIFTLIG PRøVE som kvalifiserer til avsluttende eksamen holdes mandag, 09.10. kl. 18:00. Husk at du må delta på og bestå den kvalifiserende prøven for å kunne delta på eksamen. Dersom du ikke kan delta (på grunn av sykdom), må du avtale en alternativ dato med faglæreren, så får du sjansen til å ta prøven i treffetiden.

Støttemateriale B/K/S:

Mønnesland, Svein: Bosnisk, kroatisk, serbisk grammatikk. Sypress Forlag, 2002.

A Handbook of Bosnian, Serbian, and Croatian by Wayles Brown and Theresa Alt. SEELRC 2004. http://seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=1

Morton Benson: Standard English-Serbo-Croatian, Serbo-Croatian-English Dictionary. A Dictionary of Bosnian, Croatian and Serbian Standards. Cambridge University Press. 1998.

Diana Mazalin-Bøge: Hrvatsko - norveški rječnik. ŠK, Zagreb 2003.

Brit Bakker Haugen, Ljiljana Komadinić-Nikolić, Diana Mazalin-Bøge, Svein Mønnesland: Norsk-bosnisk/kroatisk/serbisk ordbok. Norveško-bosanski/hrvatski/srpski rječnik/rečnik. Sypress Forlag, 2002.