Andrew Baruch Wachtel: Making a nation, breaking a nation: Literature and cultural politics in Yugoslavia, 1998. Stanford University Press. ISBN: 0-8047-3180-2, 0-8047-3181-0, h..
Erik Bjerck Hagen: "Hva er litteraturvitenskap", 2003. Universitetsforlaget.
Petter Aaslestad: "Narratologi, en innføring i anvendt fortelleteori", 1999. Cappelen akademisk forlag . De narrative nivåer, s. 19-30; Fokalisering, s. 83-88; Fortellestemme-personstemme, s. 95-108. Det vil bli delt ut utvalgte kapitler fra denne boken.
Et utvalg prosa i oversettelse
Miroslav Krleza: Filip Latinovicz’ hjemkomst,
Ivo Andric: Den forbannede gården,
Mesa Selimovic: Dervisjen og døden,
Danilo Kis: Et gravmæle for Boris Davidovic,
Aleksandar Tisma: Blams bok,
Dubravka Ugresic: Museum for betingelsesløs overgivelse,
Vladimir Arsenijevic: På nederste dekk,