Your lecturer for the rest …

Your lecturer for the rest of the term will be Gjertrud Stenbrenden. In other words, teaching resumes on Friday as planned, and Friday is also the deadline for submitting the qualifying paper.