Beskjeder

Kandidatene Eskeland, Gauslaa, Krog, Rømmen og Ulbaasen kan hente sine kommenterte oppgaver fra plastboksen til mitt kontor, rom 729 i Niels Treschows hus. Bank gjerne på og avtal tid for veiledning med det samme. Kandidater som ønsker det, kan få oppgaven sendt i posten, men dette anbefales ikke, posten kan ta et par dager, minst. De som likevel ønsker dette, må sende mail eller ringe 22 85 68 30 /48 00 97 85 for å oppgi sin postadresse. Tid for veiledning kan også avtales per mail eller telefon.

I uke 21 skal vi lese følgende dikt fra det 20. århundre:

Éluard: « La terre est bleue comme une orange... [...] ...Sur les chemins de ta beauté.» (Franske dikt og dikt på fransk, s. 198)

Prévert: Barbara (Franske dikt og dikt på fransk, s. 232-34)

Queneau: Le tour d'ivoire (Franske dikt og dikt på fransk, s. 235-36)

OPPGAVE som skal leveres i første versjon den 16. mai:

For kandidater som skrev første oppgave om Le Misanthrope:

Gi en formell og tematisk analyse av et dikt av Hugo, Baudelaire, Rimbaud, Éluard, Prévert eller Queneau. Diktet må ikke være på mer enn 50 verselinjer. Dersom du velger et dikt som ikke står i antologien Franske dikt og dikt på fransk, må du vedlegge teksten. Pass på at du bruker en god utgave. Det er ikke anledning til å velge et av de diktene som er gjennomgått.

For kandidater som skrev første oppgave om et dikt:

Morale et humour dans la pièce Huis clos de Jean-Paul Sartre.

Oppgaven legges i boksen på døren til rom 729 i Niels Treschows hus eller sendes som vedlegg i e-mail til t.k.salberg@ilos.uio.no.

PLAN FOR SISTE DEL AV KURSET

Se også beskjed av 16. februar 2007 nedenfor

Uke 16: Baudelaire og Mallarmé

Uke 17: Sartre: Huis clos

Uke 19: Verlaine og Rimbaud

Uke 21: Dikt fra det 20. århundre

Det som tidligere er sagt om innlevering av endelig versjon av den første oppgaven innen i dag, er ikke riktig. Siden det dreier seg om en «mappe», er det bare én siste frist (som gjelder begge de to skriftlige delene av mappen). Fristen er den 30. mai.

De oppgavene jeg har fått inn, er nå ferdigbehandlet (Eskeland, Gauslaa, Krog, Rømmen, Ulbaasen). De ligger i plastboksen på døren til mitt kontor (NT729) og kan hentes der. Om det er kandidater som ikke kan hente oppgaven der, bes de ta kontakt per e-mail så snart som mulig (t.k.salberg@ilos.uio.no). Ta også kontakt for avtale av tid for individuell veiledning, eller kom innom kontoret. Det er praktisk om alle som henter oppgaven i boksen, banker på og avtaler tid om veiledning, gjerne samme dag.

Følgende kandidater har levert første versjon av første oppgave innen fristen: R. Eskeland, A. Krog, A. Rømmen og K. T. Ulbaasen. Om noen mangler på denne listen eller har spesielle grunner for ikke å ha levert, må de kontakte t.k.salberg@ilos.uio.no snarest, evt. på tlf. 22 85 68 30. Aspekt ved besvarelsene som med fordel kan behandles felles, vil bli tatt opp i timen den 13. mars. Det vil også bli gjort avtale om individuell veiledning.

Den 27. februar vil den generelle presentasjonen av Le Misanthrope bli avsluttet og blant annet første scene i første akt vil bli gjennomgått i detalj. Om noen har ønsker om hvilke andre deler av teksten som skal gjennomgås, må de snarest sende en mail til t.k.salberg@ilos.uio.no. I uke 10 er det ikke undervisning. Etter uke 10 vil en begynne på gjennomgangen av følgende dikt fra det 19. årh.:

Vigny: Le Cor

Hugo: Clair de lune

---: « Ce siècle avait deux ans... »

Gautier: L'Art

Baudelaire: Au lecteur

---: L'Albatros

---: Don Juan aux Enfers

Mallarmé: « Au seul souci de voyager... »

---: Le Tombeau d'Edgar Poe

Verlaine: « Il pleure dans mon cœur... »

---: Art poétique

Rimbaud: Ma Bohême

---: Fêtes de la patience

Alle diktene står i antologien Franske dikt og dikt på fransk untatt « Fêtes de la patience », for disse diktene se:

http://fr.wikisource.org/wiki/F%C3%AAte...

Første oppgave (frister, se beskjed av 16. februar nedenfor)

ENTEN

Gi en formell og tematisk analyse av et dikt av Du Bellay, Ronsard eller Louise Labé. Diktet må ikke være på mer enn 50 verselinjer. Dersom du velger et dikt som ikke står i antologien Franske dikt og dikt på fransk, må du vedlegge teksten. Pass på at du bruker en god utgave (ikke f.eks. en utgave der teksten er modernisert). Det er ikke anledning til å velge et av de seks diktene som er gjennomgått.

ELLER

L’art comique de Molière dans le Misanthrope.

Plan for kurset FRA1302 våren 2007:

NB: Siste del av planen og datoene for eksamener er blitt revidert! Eksamensdatoene som gjelder er de som står nedenfor. Under "Tid og sted for eksamen/vurdering" vil datoene bli rettet i løpet av i dag (16. februar).

Alle skal skrive én oppgave om lyrikk og én oppgave om teater

Uke 3-9: Undervisning

Uke 10: Oppgaveskrivning/selvstudium

Frist for innlevering av første versjon av den første skriftlige oppgaven i mappen i boksen på døren til rom 729 i Niels Treschows hus: onsdag den 7. mars. Frist for levering av endelig versjon i Classfronter: onsdag den 21. mars.

Uke 11-13: Undervisning

Uke 14-15: Påske

Uke 16-17: Undervisning

Uke 18: Første mai

Uke 19: Undervisning

Uke 20: Oppgaveskrivning/selvstudium

Frist for innlevering av første versjon av den andre skriftlige oppgaven i mappen i boksen på døren til rom 729 i Niels Treschows hus: onsdag den 16. mai. Frist for...

Vi skal lese følgende dikt fra renessansen (alle diktene finnes i antololgien Franske dikt og dikt på fransk):

Joachim Du Bellay: les Regrets, IV (« Je ne veulx feuilleter… ») og XXXI (« Heureux qui, comme Ulysse… »)

Pierre de Ronsard : « Quand vous serez bien vieille… » og « Quand au temple nous serons… »

Louise Labé : Sonnet VIII (« Je vis, je meurs… ») og Sonnet XXIV (« Ne reprenez… »)

Deretter vil det bli forelest over Le Misanthrope av Molière.