Tekstene behandles i kronologisk rekkefølge:
- Jean Chapelain, « Lettre sur la règle des vingt-quatre heures ». (1630)
- Corneille, le Cid. (1637)
- Jean Chapelain, « les Sentiments de l’Académie française touchant les observations faites sur la tragi-comédie du Cid ». (1637)
- Jean Chapelain, la Pucelle, Livre premier, vers 1-37, 62-241, 262-461, 526-693, 738-914, 948-1030 et 1051-1062. (1656) -legges ut på Fronter
- La Fontaine, Fables, « À Monseigneur le Dauphin » (le texte en vers), I, i, ii, iii, xv, xvi, xxii ; II, i, v, vi, xi, xii ; III, ii, iv, vii, xi ; IV, ix, xvii ; V, i, iii, x, xx ; VI, i, ii, viii, x, xvii, xx, xxi, Épilogue. (1668)
- Molière, le Tartuffe. (1669)
- Racine, Bérénice. (1670)
- Molière, les Fourberies de Scapin. (1671)
- Boileau, l’Art poétique. (1674)
- René Rapin, les Réflexions sur la poétique de ce temps et sur les ouvrages des poètes anciens et modernes, éd. E.T. Dubois. (1674)
- Charles Perrault, Peau d’âne. (1694) -legges ut på Fronter