Fast pensum skjønnlitteratur: Bøker

Ehrlich, Gretel. This Cold Heaven: Seven Seasons in Greenland. 2001. New York: Vintage, 2003.

Johansen, Hjalmar. Med Nansen mot Nordpolen: Selv-anden på 86° 14': Optegnelser fra den norske polarferd 1893-96. Oslo: Kagge, 2003.

Ransmayr, Christoph. Die Schrecken des Eises und der Finsternis: Roman: Mit 8 Farbphotographien von Rudi Palla und 11 Abbildungen. Wien: Brandstätter, 1984. ELLER NORSK UTGAVE: Isens og mørkets redsler: Roman. Overs. Sverre Dahl. Oslo: Gyldendal, 1991. http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2007111400020

Roy, Gabrielle. La Rivière sans repos. Montréal: Boréal, 1995 [1970]. ELLER ENGELSK UTGAVE: Windflower. Overs. Phyllis Webb. Toronto: New Canadian Library, 2008.

Verne, Jules. Voyages et aventures du capitaine Hatteras: Les anglais au pôle nord: Le désert de glace. [Paris]: Gallimard, 2005 [1864-1865]. ELLER NORSK UTGAVE: Kaptein Hatteras: Kaptein Hatteras’ eventyrlige ferd til Nordpolen. Overs. Tom Lotherington. Oslo: Vidarforlaget, 2014.

Fast pensum skjønnlitteratur: Utdrag

Tekster som ikke er fritt tilgjengelig på internett legges ut i Fronter, med unntak av utdragene fra Shelley og van Herk.

Johnson, Ada Blackjack, «Ada Blackjack Johnson’s Diary» [1923]. I Northern Voices: Inuit Writing in English. Red. Penny Petrone. Toronto: University of Toronto Press, 1988. pp. 92–99.

d’Aunet, Léonie. Voyage d'une femme au Spitzberg. Paris: Hachette, 1854. http://hdl.handle.net/2027/hvd.32044024513624 ELLER NORSK UTGAVE: En pariserinnes reise gjennom Norge til Spitsbergen anno 1838. Overs. Geneviève Jul-Larsen. Oslo: Aschehoug, 1968. «Første brev: Om bord på ‘Willem de Eerste’» (7-9), «Sjette brev: Spitsbergen» (85-107), «Åttende brev: Øst-Sverige» (166). http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2009061704036

Cresswell, Tim. Fences. London: Penned in the Margins, 2015. Del i-iii (11-13), xxii-xxiv (36-38).

Lopez, Barry. Arctic Dreams: Imagination and Desire in a Northern Landscape. New York: Vintage, 2001 [1986]. Kap. 7 ”The Country of the Mind” 252-301.

Lukkari, Rauni Magga. “Soai vácciiga buohtagalaid…”. I Dikt fra antikken til vår tid: Vestens lyrikk gjennom 2700 år. Red. Jon Haarberg og Hans H. Skei. 3. utg. Oslo: Gyldendal akademisk, 2002. 320-321.

Lynge, Aqqaluk. “Se vort land“(1970); “Gonorré“ (1970); “Ode til danaiderne“ (Dansk imperialisme i Grønland) (1973 ). I Grønlandsk Litteratur. En kommenteret antologi. Red. og overs.: Chr. Bertelsen og Per Langgård, 251-255. Danmark: Centrum, 1983.

Mowat, Farley. People of the Deer. Madeira Park, BC: Douglas & McIntyre, 2012 [1952/1975].  “The Why and Wherefore” (6-18), “Chapter 19: Last Days of the People” (314-331), “Chapter 20: The Days to Come” (332-335).

Nansen, Fridtjof. Paa ski over Grønland: En skildring af Den norske Grønlands-ekspedition 1888-89. Kristiania: Aschehoug, 1890. Kap. 11 ”Nordover langs østskysten. Møde med eskimoer” (286-302), kap. 12 ”En eskimoleir” (303-333). http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013040824075

Payer, Julius. Die österreichisch-ungarische Nordpol-Expedition in den Jahren 1872-1874, nebst einer Skizze der zweiten deutschen Nordpol-Expedition 1869-1870 und der Polar-Expedition von 1871. Wien: Alfred Hölder, 1876. «Eispressungen in der Polarnacht. Tagebuch-Auszug» (87-93), “Im äußersten Norden” (312-338), “Ueber das offene Meer”(431-458). ELLER NORSK UTGAVE: Den østerrigsk-ungarske Nordpol-Expedition i Aarene 1872-1874: tilligemed en Skitse af den anden tydske Nordpol-Expedition 1869-70 og af Polar-Expeditionen i 1871. Overs. F. O. Guldberg. Kristiania: Den norske Forlagsforening (H. Aschehoug & Co. Alb. Cammermeyer. J. W. Cappelen. P. T. Mallings Boghandel.), 1877. «Ispresninger i Polarnatten. Dagbogs-Uddrag» (83-88), «I det yderste Norden» (294-319), «Over det aabne Hav» (408-435).

Shelley, Mary Wollstonecraft. Frankenstein: The 1818 Text, Contexts, Criticism. Norton Critical Editions. Red. J. Paul Hunter. 2. utg. New York: Norton, 2012. Vol. I: Letters I-IV (7-18); Vol. II: Chap. II (65-70); Vol. III: Chap. VII (145-161).

Van Herk, Aritha. Places far from Ellesmere. Red Deer, Alberta: Red Deer College Press, 1990. «Exploration Site: Ellesmere» (75-143).

Fast pensum teori: Bok

Schimanski, Johan, Cathrine Theodorsen, og Henning Howlid Wærp, red. Reiser og ekspedisjoner i det litterære Arktis. Trondheim: Tapir Akademisk, 2011.

Fast pensum teori: Artikler og utdrag

Tekster som ikke er fritt tilgjengelig på internett legges ut i Fronter, med unntak av utdragene fra Atwood.

Atwood, Margaret. Strange Things: The Malevolent North in Canadian Literature. Oxford: Clarendon Press, 1995. Kap. «Eyes of Blood, Heart of Ice: The Wendigo» (62-86).

Bloom, Lisa. Gender on Ice: American Ideologies of Polar Expeditions. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1993. Introduksjon “A Passion for Blankness: U.S. and British Polar Discourse” (1-14).

Chartier, Daniel. «Towards a Grammar of the Idea of North: Nordicity, Winterity». Nordlit 22 (2007): 35-47. http://dx.doi.org/10.7557/13.1498

Grace, Sherrill E.. Canada and the Idea of North.  Montreal: McGill-Queen’s University Press, 2001. Kap. 6 «Writing, Re-Writing, and Writing Back» (229-260).

Grant, Shelagh D. «Arctic Wilderness and Other Mythologies». Journal of Canadian Studies 33, no. 2 (1998): 27-42.

Spufford, Francis. I May Be Some Time: Ice and the English Imagination. London: Faber and Faber, 1996. Kap. 1 «A Different History for the Poles» (1-15), kap. 2 «The Sublime» (16-40).

Tallmadge, John. «Voyaging and the Literary Imagination». Exploration: Journal of the MLA Special Session on the Literature of Exploration & Travel 7 (1979): 1-16.

Loomis, Chauncey C. «The Arctic Sublime».  Nature and the Victorian Imagination. Red. U. C. Knoepflmacher og G. B. Tennyson. Berkeley: University of California Press, 1977. 95-112.

MacLulich, T. D. «Canadian Exploration as Literature». Canadian Literature 81 (1979): 72-85.

Mercer, Wendy. «Representations of the Arctic in Nineteenth-Century French Prose Fiction».  Arctic Discourses. Red. Anka Ryall, Johan Schimanski og Henning Howlid Wærp. Newcastle: Cambridge Scholars, 2010. 179-98.

Forslag til valgfritt pensum skjønnlitteratur

Høeg, Peter. Frøken Smillas fornemmelse for sne, 1992.

Ingstad, Helge. Pelsjegerliv, 1931.

Ingstad, Helge. Øst for den store bre, 1935.

Kristensen, Monika. Ekspedisjonen, 2014.

Kristensen, Monika. Hollendergraven, 2007.

Leine, Kim. Kalak, 2007.

Lynge, Hans Anthon. Lige før der kommer skib, 1997.

McGrath, Melanie. White Heat, 2011.

Michelet, Jon. Orions belte, 1977.

Nappaaluk, Mitiarjuk. Sanaaq: An Inuit Novel, 2014.

Oxaas, Arthur. Svalbard var min verden, 1955.

Paver, Michelle. Dark Matter, 2010.

Pullman, Philip. Northern Lights, 1995.

Ransome, Arthur. Winter Holiday, 1933.

Rasmussen, Knud. Across Arctic America: Narrative of the Fifth Thule Expedition, 1927. (f.eks. et utvalg: kap V, IX, XIII, XVI, XVIII)

Rifbjerg, Klaus. Nansen og Johansen: Et vintereventyr, 2002.

Ritter, Christiane. Eine Frau erlebt die Polarnacht, 1938 (engelsk oversettelse: A Woman in the Polar Night, 1954 og norsk oversettelse: Kvinne i polarnatten, 2002).

Simmons, Dan. The Terror, 2007.

Sundman, Per Olof. Ingenjör Andrées luftfärd, 1967.

Tardi, Jacques. Le Démon des glaces, 1974.

Uusma, Bea. Expeditionen: min kärlekshistoria, 2013.

Wheeler, Sara. The Magnetic North: Travels in the Arctic, 2008

Wærp, Henning Howlid. En øyreise, 2015.

Welzl, Jan. Thirty Years in the Golden North, 1932.

Woldstad, Wanny. Første kvinne som fangstmann på Svalbard, 1956.

Forslag til valgfritt pensum sekundærlitteratur/kommentarlitteratur: artikler eller utdrag fra følgende artikkelsamlinger og monografier

Gaupseth, Silje, Marie-Theres Federhofer, og Per Pippin Aspaas, red. Travels in the North: A Multidisciplinary Approach to the Long History of Northern Travel Writing. Hannover: Wehrhahn, 2013.

Hansson, Heidi, og Cathrine Norberg, red. Cold Matters: Cultural Perceptions of Snow, Ice and Cold. Umeå: Umeå University/Royal Skyttean Society, 2009. http://umu.diva-portal.org/smash/get/diva2:231857/FULLTEXT01

Melberg, Arne. Å reise og skrive: Et essay om moderne reiselitteratur. Oslo: Spartacus, 2005.

Ryall, Anka, Johan Schimanski, og Henning Howlid Wærp, red. Arctic Discourses. Newcastle: Cambridge Scholars, 2010.

Wiebe, Rudy. Playing Dead: A Contemplation Concerning the Arctic. Edmonton: NeWest, 1989.

Nordlit, spesialnumre om “Arctic Modernities”, “Narrating the High North”, “Narrating the High North II”, “Arctic Discourses”, “Arktiske diskurser”. http://septentrio.uit.no/index.php/nordlit/issue/archive

Forslag til valgfritt pensum sekundærlitteratur/kommentarlitteratur: andre artikler

Borm, Jan. «The Rhetorics of Arctic Discourse: Reading Gretel Ehrlich’s This Cold Heaven in Class». I Travel and Ethics: Theory and Practice. Red. Corinne Fowler, Charles Forsdick og Ludmilla Kostova, 216-230. London: Routledge, 2013.

Brøgger, Fredrik Chr. «The Paradoxical Discourse of Language and Silence in Some Contemporary North-American Texts on the Arctic». Nordlit 29 (2012): 29-46. http://dx.doi.org/10.7557/13.2299

Cavell, Janice. «The Polar Regions» (Part 4: Imagined Geographies). I The Routledge Companion to Travel Writing. Red. Carl Thompson, 425-434. London: Routledge, 2016.

Foucault, Michel. «Different Spaces» [«Des espace autres», 1967]. Eng. overs.: Robert Hurley. I Aesthetics, Method, and Epistemology: Essential Works of Foucault, 1954-1984, Volume 2. Red. James D. Faubion, 175–185. New York: The New Press, 1998.

Frank, Susi K. «Mythos of the North Pole: The Top of the World». Nordlit 35 (2015): 3-12. http://dx.doi.org/10.7557/13.3422

Grace, Sherrill E. «Re-Inventing Franklin». Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 22.3 & 4 (1995): 707-725. https://ejournals.library.ualberta.ca/index.php/crcl/article/view/3535/2827

Grace, Sherrill. «Canada and its Images of the North».  Images of the North: Histories, Identities, Ideas. Red. Jakobsson Sverrir. Amsterdam: Rodopi, 2009. 51-68.

Grace, Sherrill. «Gendering Northern Narrative».  Echoing Silence: Essays on Arctic Narrative. Red. John Moss. Ottawa: University of Ottawa Press, 1997. 163-81.

Grant, Shelagh D. «Myths of the North in the Canadian Ethos». The Northern Review 3-4 (1989): 15-41. http://journals.sfu.ca/nr/index.php/nr/article/view/441/445

Hamelin, Louis-Edmond. Canadian Nordicity: It’s Your North, Too [Nordicité canadienne, 1978]. Eng. overs.: William Barr. Montreal: Harvest House, 1979.

Heidegger, Martin. «Building Dwelling Thinking» [«Bauen Wohnen Denken», 1951]. Eng. overs.: Albert Hofstadter. New York: Harper Colophon Books, 1971.

Holland, Patrick og Graham Huggan. «Zone Four: The Arctic». I Tourists with Typewriters: Critical Reflections on Contemporary Travel Writing. Patrick Holland og Graham Huggan, 100-110. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1998.

Huggan, Graham. «Ultima Thule/North» (Part 4: Imagined Geographies). I The Routledge Companion to Travel Writing. Red. Carl Thompson, 331-340. London: Routledge, 2016.

Hulme, Peter og Tim Youngs. Talking About Travel Writing: A Conversation Between Peter Hulme and Tim Youngs. Leicester: English Association, 2007.

Kjeldaas, Sigfrid. «Landscape and Vision in Gretel Ehrlich’s This Cold Heaven: Seven Seasons in Greenland”, Nordlit 35 (2015): 221-238. http://dx.doi.org/10.7557/13.3436

Lopez, Barry. «Landscape and Narrative». Crossing Open Ground. New York: Vintage, 1978. 61-71.

Lorentzen, Jørgen. «Kap. 1: Kjønnets under». I Mannlighetens muligheter. Oslo: Aschehoug, 1998. 7-31. http://www.nb.no/nbsok/nb/c1e50f4c4d8ffefb0bc75b89985917ba.nbdigital?lang=no#0

Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation [1992]. New York: Routledge, 2008, 2. utgave.

MacLaren, I. S. «The Aesthetic Map of the North, 1845-1859». Arctic 38, no. 2 (1985): 89-103. http://www.jstor.org/stable/40510354

Spring, Ulrike og Johan Schimanski. «The Useless Arctic: Exploiting Nature in the Arctic in the 1870s». Nordlit 35 (2015): 13-27. http://dx.doi.org/10.7557/13.3423

Wiebe, Rudy. «Coursing a Naked Country». I Echoing Silence: Essays on Arctic Narrative. Red. John Moss. Ottawa: University of Ottawa Press, 1997. 23-32.

Wærp, Henning Howlid. «Fridtjof Nansen som forfatter – En litterær vurdering av reiseskildringene». Nordlit 29 (2012): 235-242. http://dx.doi.org/10.7557/13.2316

Young, Iris Marion. «House and Home: Feminist Variations on a Theme». I Feminist Interpretations of Martin Heidegger. Red. Nancy J. Holland og Patricia Huntington. University Park PA: Pennsylvania State UP, 2001. 252-288.