Navn: Siri Brunborg og Halvard Gautefall Hiis
E-post og tlf: siri.brunborg@gmail.com, halvardhiis@gmail.com
Sted: Charite Universität, Berlin
Semester: Høst, 9. semester
Semesterstart: Språkkurset (intensivkurs) begynte medio september. Medisinsemesteret begynte medio oktober.
Semesterslutt: Medio februar. Ettersom vi ikke hadde Wahlpflichtmodul, hadde vi tre uker "fri" før eksamen.
Eksamen: Multiple choice på tysk (en prøve i hver modul, hver på 1 time)
Studieopplegg
Vi hadde fire moduler, hver på tre uker: 33 Svangerskap , fødsel, nyfødt- og spedbarnmedisin. 34 Pediatri. 35 Kjønnsspesifikke sykdommer (inkl. gynekologi). 36 Intensivmedisin, palliativmedisin, rettsmedisin, alderdom og død. Sistnevnte modul må man ta for å få tilstrekkelige studiepoeng, da hver modul kun utgjør 7 ECTS (POL-undervisningen utgjør de siste to). Kullet er delt i fire, slik at alle modulene til en hver tid undervises.
Byggesteinene i hver modul er:
Forelesninger - Varer i 90 minutter uten pause. Antall studenter er 40-50. Nivået som regel som i Norge, med like stort slingringsmonn i kvalitet. Det er valgfritt å gå på forelesningene.
POL - ProblemOrientert Læring. 90 minutter. 8 studenter. Som PBL i Norge. Seminarer - 90 minutter. To POL-grupper er samlet, omtrent 16 studenter. Kan være ren forelesning eller interaktiv med gruppearbeid. Fremmøteplikt (her 100 %) med underskrift.
Praktikum - 90 minutter. Fire POL-grupper sammen. Alt fra histopatologi og makropreparater til aldringssimulasjon. Fremmøteplikt med underskrift.
SPU+PNU - 4 timer (varer ofte 2,5-3 timer). Tilsvarer norsk klinisk smågruppe. POL-gruppen er delt i to, så man er omtrent 4 studenter. Ofte problemer med å finne pasienter, og man lærer dessverre ikke undersøkelsesteknikk (selv om det er læringsmålet). Fremmøteplikt med underskrift.
Interaktive Fallbesprechung - 90 minutter (5 min-60 min). Kasus fra SPU+PNU gjennomgås (hvis dosenten gidder). Som regel ikke verdt å gå på. Det er også her fremmøteplikt med underskrift, men da man kan ha 15 % fravær, kan disse tas ut her.
KIT - 3 timer. POL-gruppen. Klinisk kommunikasjon med rollespill og simulasjonspasienter. Man lærer å overbringe dårlige nyheter og kommunikasjon med barn og unge.
Internettsystemet er, som nevnt i tidligere rapporter, uoversiktlig. Alle får en charite-e-postadresse, her kommer det som regel bare forespørsler om evaluering av undervisning, men kan være grei å sjekke iblant da andre beskjeder kan dukke opp.
På Blackboard finner man forelesningsslides og annet materiell.
På Lernziele finner man læringsmål og kalender. (Steinalder-kalender fås også av Cernitori/Lepom, men den er det ingen som skjønner, og man kan like godt laste ned en kalender fra Lernziele rett til PC/Smartphone.) En innføring i bruk av de ulike nettsidene får man heldigvis i begynnelsen av semesteret fra Erasmix-studentene (se under), og dette går seg fint til etter hvert.
Anbefalt er også AMBOSS, et oppslagsnettsted for medisinerstudenter, skrevet av ferske leger. Denne nettsiden inneholder også fine quizer. Koster €8/måned, eller €6/måned ved lengere tids abonnement. Som regel sirkulerer det i tillegg studiekompendier som tidligere studenter har laget, disse kan man lett få tilsendt fra medstudenter. På Olmen.de kan man få tilgang til eksempler på tidligere eksamensoppgaver (som studentene har husket fra eksamen). Til Olmen må man få en invitasjon fra en medstudent (går ofte via Erasmusstudentene).
Kull- /gruppestørrelse
Går fram av punktet over. Kullet er vel omtrent 240 personer, mens det i hver modul er omtrent 60 personer. POL-gruppene er på omtrent 8 personer.
Oppfølging fra lokale studieveiledere etc.
På erasmuskontoret sitter Frau Cernitori og Frau Lepom. Humøret svinger, og man bør ikke spørre om noe som står i den røde boka man får på velkomstdagen (primo oktober). Det er bestemte tider man kan komme og snakke med dem, og man bør helst ha bestilt time hvis man vil slippe å vente. De ser helst at man snakker tysk helt fra start av (de er vant til at tysken ikke er perfekt). Man må bestille time for å forberede immatrikulasjonen.
Språk
Tysk. Fagtermene er ofte like på tysk/engelsk/norsk. Vi kan anbefale intensivspråkkurs ved Humboldt Universitet. https://www.sprachenzentrum.hu-berlin.de/de/svdi Vi tok begge også et språkkurs ved Humboldt ved siden av medisinstudiet, altså en gang i uka. (Det er billig!) Det er som regel ikke nødvendig, men det er en god måte å bli bedre i tysk på, da man kan bruke det man har lært med en gang. Det er også et språkkurs for medisinerstudenter som går over to helger (ikke på Humboldt, finnes på Charités hjemmesider). Det kan også anbefales.
Bolig
Mest brukt er www.wg-gesucht.de, men man kan også prøve www.studenten-wg.de, www.immobilienscout24.de Prisene ligger fra €300 til €700. Kort om bydelene: Mitte - sentralt, turistifisert. Friedrichshain, Neukölln og Kreuzberg - hipt, mye uteliv (barer og resturanter). Charlottenburg og Wilmersdorf - vestkanten, rolig, noe dyrt? Det er god kollektivtransportdekning over alt i Berlin. Ved å betale en obligatorisk semesteravgift på ca. 220 euro får man semesterkort, som gjør at man kan reise fritt i kollektivtrafikken hele semesteret, og til og med ta med seg sykkel.
Sosiale forhold
Man blir kjent med mange på språkkurset som ikke studerer medisin (og et par som studerer medisin). Erasmix-gruppen er en gjeng tyske medisinstudenter som arrangerer jevnlige arrangementer for erasmusstudenter på medisin. De er ganske så aktive med bli kjent-kvelder, bar-besøk, bruncher, turer til byer i omegn (Dresden, Lübeck, ...). Erasmusfreunde (medisin) er et initiativ av pensjonerte medisinere som arrangerer omtrent et arrangement i måneden (galleribesøk, konsert, julebakeri, vintervandring, ...). Man blir klart best kjent med Erasmusstudentene som kommer fra alle europeiske land (flest fra Frankrike). Det er også muligheter for å bli kjent med tyskerne i POL-gruppen og på samme modul.
Fritid
Alt finnes i Berlin. For dem som er interessert i kunst er det et billig studentårskort for (så og si) alle museene. Hvis man ikke er godt kjent med Berlins historie som delt by er det absolutt verdt å oppleve museer som belyser dette. Det er også et ClassicCard til prisen av €15 for et år, som gjør at man kan gå på utvalgte klassiske konserter til €8 og alle operaer og balletter til €10. Andre typer konserter finnes det også masse av (er ikke usannsynlig at favorittbandet ditt plutselig spiller!). Ellers er det stor tradisjon for markeder (loppemarkeder, matmarkeder, sykkelmarkeder) og spesielt julemarkeder i Berlin. Dette er noe å få med seg hvis man utveksler høstsemesteret!. Er man glad i fest og moro finnes det utallige klubber og barer som du absolutt ikke finner makan til i Oslo. Restauranter med god og billig mat fra alle slags land finnes (nesten) overalt.
Diverse / tips til andre som reiser dit
Sykling kan absolutt anbefales, men man skal være obs på at det er betydelig mye mer trafikk enn hjemme . Vit da, at Semesterticket/Studentausweis (som man må betale en obligatorisk semesteravgift for, ca. 220 euro) også gjelder som billett for kollektivtransport i ABC-regionen (dvs. hele Berlin). Da kan man også ha med sykkel.
I startfasen er det en del byråkratiske saker som må fikses. Å skrive ei liste anbefales: Bestille time hos bedriftslegen/Betriebsarzt (sørg for å være vaksinert! og ikke glem vaksinasjonsboka), Immatrikulation (med passkopi, helsekortkopi, Antrag, kvittering på betalt semesteravgift), melde innflytting til Berlin ved Bürgeramt, sende bekreftelse på studieopphold tilbake til Oslo. Dette kan virke ganske uoversiktlig til å begynne med, men man får etter hvert oversikt (”keine Sorge!”, som tyskerne ofte sier).
Berlin er stedet man skal dra til hvis man vil oppleve en fantastisk by, med utallige ting å tilby og en spennende historie. Der kan du kan virkelig oppleve som nytt og spennende hver eneste dag. Hvis ditt primærmål med utveksling er det medisinsk faglige, er ikke Berlin stedet du skal dra til. Det er selvfølgelig individuelt hvor mye man lærer, men praktisk undervisning er det uten tvil mindre av enn i Oslo.