Ressurser
- UU-vettreglene ved UiO
- USITs autotekstverktøy (betaversjon)
- Kort presentasjon av UU-regelverk og behov (tenkt brukt for å informere ansatte ved MI) Vist på møtet 31.5.2021
- Nyhetssak på UiOs nett om UU ved UiO
- Retningslinjer fra UiO sentralt om tekstalternativer til Video og podcast
- Bruksanvisning for teksting av undervisningsvideoer ved Matematisk institutt
Møte 31. mai 2021 - hovedpunkter
Tilstede på møtet: Paul Maugesten, Annika Rigenholt, Helena Mathisen, Biljana Dragišiç, Johan Pensar, Kim Frøyshov, Elisabeth Seland.
Hovedutfordringer i dette arbeidet
- Informasjon/opplæring av alle vitenskapelig ansatte ved Matematisk institutt som lager nettsider på UiO. Dette inkluderer alle UiOs digitale plattformer, som semestersider, inspera, canvas osv
- Teksting av videoer. Her er arbeidet todelt:
- Videoer som allerede ligger ute på våre nettsider (Videosnutter, prøveforelesninger, videoer som er tilknyttet emner som er undervist t.o.m våren 2021)
- Videoer som produseres fremover
Forslag til oppfølging
1. Undervisningslederne innkaller til informasjonsmøte for de fast ansatte i hver gruppe (John kaller inn seksjon 1 og 4, Johan seksjon 2 og 3, Kim seksjon 5 og 6). På disse møtene presenterer Elisabeth utfordringer og løsninger, og vi tar imot innspill, bekymringer og spørsmål fra foreleserne. John, Johan og Kim tar kontakt med Elisabeth for å finne gode tidspunkter for disse møtene. Målet må være å avholde dem i god tid før undervisningsstart høst 2021.
2. Biljana sjekker med fakultetet om hvordan dette skal løses for prøveforelesningene som legges ut i forbindelse med disputaser. Hun kontakter så Elisabeth for hjelp med videre oppfølging av dette punktet.
3. For videosnuttene som ligger ute på våre nettsider kontakter Elisabeth Tom og Christin for å finne ut hva som skal beholdes og tekstes.
4. For forelesningsvideoene som allerede ligger på nett: Elisabeth får laget lister over hvilke videoer som ligger ute, og Kim, Johan og John går gjennom listene for "sine" emner. Vi avgjør deretter hvilke videoer som skal avpubliseres og hvilke som skal bli liggende og skal tekstes. Elisabeth følger opp videre med avpublisering og tekstingsarbeidet.
5. For nye forelesningsvideoer som produseres fra og med høst 2021: Her må det gjøres en vurdering av hvilke emner som bare skal streame live, og hvilke emner som skal legge ut videoer. For de emnene der det legges ut videoer må det organiseres teksting. Arne følger opp arbeidet med å avgjøre hvilke emner der vi leier inn hjelp til teksting, og hvordan dette følges opp videre (Arne, ta gjerne kontakt med Elisabeth hvis du trenger mer avklaring). På møtet diskuterte vi muligheten for å gjenbruke videoer fra ett år til et annet, men det ble gitt uttrykk for at dette ikke var en ideell løsning, så en vurdering av hvor mye ressurser som går med til teksting må avklares med instituttet. (Her må det gjøres en avveining mellom ressursbehov og studentenes behov for tilgang til video).