Kom i gang med Autotekst

1. Logg inn på https://autotekst.uio.no.

2. Dra og slipp filene du ønsker å transkribere til opplastingsvinduet, eller klikk for å velge filen fra din. Følgende formater støttes: MP3, FLAC, WAV, M4A, MP4, MOV, WEBM. Maks filstørrelse er 4 gigabyte.

3. Velg språk i opptaket fra nedtrekksmenyen Talespråk.
4. Velg hvilken språkmodell du ønsker å bruke til transkripsjonen. Du kan velge mellom NB Whisper, NB Whisper verbatim, OpenAI Whisper V3 eller OpenAI Whisper V2.

5. Tilleggsvalg i Autotekst:

   • Dersom opptaket har flere talere kan du velge at det skal skilles på ulike talere i transkripsjonen ved å klikke på Skille mellom talere.
   • Ønsker du å oversette transkripsjonen til engelsk klikk på Oversett transkripsjonen til engelsk. Da mottar du kun den oversatte transkripsjonen. Vil du ha orginalen i tillegg, må den transkriberes separat.
6. Klikk på Send til teksting. Filen er nå lagt i kø. Tidsbruken før transkripsjonen er ferdig avhenger av størrelsen på filen og hvor stor pågang det er i Autotekst. Transkribering av filene du har lagt i kø forsetter selv om du forlater siden. Det er ingen begrensninger på antall filer som ligger i kø.

7. Når transkripsjonen er fullført, kan den enkelt lastes ned i formatene TXT, SRT eller WEBVTT. Transkriberte filer er tilgjengelig for nedlasting i ett år.

Følg så veiledningen for redigering av undertekst fra Autotekst.