Denne veiledningen gjelder bruk av Panopto uten Canvas for de som vil gå inn fra semestersiden (ikke via TP). Dette gjelder emner som er satt opp på forhånd for bruk uten Canvas (blant annet deler av Institutt for informatikk). Studenter hentes fra FS og får lesetilgang i Panopto. Lærere hentes fra FS og TP (fra aktiviteter) og får skrivetilgang i Panopto.
Ta opp forelesning i auditorium (med Panopto for Windows)
Panopto erstatter Forelesningsopptak-2 som løsning for opptak av forelesninger. Undervisningsmaskiner i auditorier skal ha Panopto-klienten installert.
- Gå til semestersiden for emnet og trykk på lenken
Lenke til videomappe i Panopto
- Panopto er en skytjeneste. Logg inn i Panopto om nødvendig. Panopto opptak bør normalt skje direkte til Panopto-mappen for emnet.
- Trykk på Create knappen oppe til venstre i Panopto-mappen. Velg Panopto for Windows.
- Programmet starter etter noen sekunder hvis det er installert (noen ganger må man trykke en ekstra knapp for å åpne det første gangen).
Folder feltet skal nå vise at opptaket vil skje til Panopto-mappen for emnet. - Gi opptaket et beskrivende navn som ikke er for langt i Name feltet.
Hvis man ikke skriver inn noe selv, brukes dato og klokkeslett. - Velg hva som skal tas opp i venstre del av vinduet.
Hvis det er flere skjermer, anbefales det å krysse av for Enable screen capture preview (nederst i forhåndsvisningen). - Start opptaket ved å trykke på den røde Record knappen
- Stopp opptaket når undervisningsaktiviteten er ferdig.
Opptaket lastes opp fortløpende mens det pågår, så det vil normalt ikke være lenge å vente etterpå før opplastingen er ferdig. Kvalitetskontroll og å legge opptaket inn i timeplanen kan gjøres senere.
Opptaket viderebehandles på serveren en liten stund før det er klart til bruk. Hvis mappen er satt opp med automatisk teksting med Autotekst, vil dette bestilles av seg selv. Det kan ta noen timer før automatisk teksting er ferdig. Når det er klart får videoen en CC-knapp. Teksten blir tilgjengelig for alle som kan se videoen med en gang. Den inneholder et forbehold om at opptaket er automatisk tekstet og at tekstingen kan inneholde feil.
Opptaket blir normalt tilgjengelig for studentene med en gang det er klart, men det er ikke så lett å finne enda. For å gjøre opptaket lettere å finne for studentene, bør det legges til i timeplanen (se nedenfor).
Legge til opptak i timeplan fra semestersidene
For å gjøre et opptak av en forelesning lettere å finne for studentene, bør det knyttes til forelesningen (undervisningsaktiviteten) i timeplanen. Riktig tidspunkt for eventuell kvalitetskontroll av opptaket og tekstingen er før man legger det inn i timeplanen.
- Gå til Timeplan under semestersiden for emnet.
- Hvis man er logget inn og har skriverett får man opp en Rediger knapp for hver rad når man holder musepekeren over kolonnen lengst til høyre i tabellen i timeplanen.
- Trykk på Rediger knappen for raden der opptaket skal legges til.
- Nesten nederst på siden som kommer opp vil det være en Knytt til Panopto-opptak knapp (bare for emner som har Panopto-mappe). Trykk på den.
- I neste bilde vises videoene i Panopto-mappen for emnet. Videoer velges ved å huke av i Koble til kolonnen og så trykke på Bruk knappen nederst.
I utgangspunktet vises bare opptak som du har gjort selv i listen (det vil være avhuket for Vis bare mine opptak øverst). Fjern avhukingen for å se andre enn egne videoer. Det er også mulig å søke på navn og brukernavn i Søk feltet. - Trykk Lagre og vis for å avslutte. Lenke til opptaket vil nå vises i timeplanen, og det vil vises i timeplanen i Mine studier for studentene.
Opptak på egen maskin
Laste ned og installer Panopto klient for opptak
Panopto programvaren er kun brukt til opptak.
For å laste ned Panopto kan du enten gjøre dette via Software Center (på UiO-maskiner), eller ved å logge deg inn på Panopto sine nettsider og trykke på Download Panopto-knappen øverst til høyre, og velger riktig operativsystem.
Mer om hvordan installere Panopto på Windows her (Vennligst bruk Software Center som beskrevet over på UiO-maskin).
Mer om hvordan installere Panopto på Mac her.
Om du bruker Linux må opptak gjøres gjennom nettleser.
Opptak i Panopto
Det er anbefalt å gjøre opptak med Panopto sin programvare om du er på Windows eller Mac. For å gjøre dette må du først laste ned Panopto.
Det er også mulig å gjøre opptak i Panopto gjennom nettleser (f.eks. Edge, Firefox, Chrome, Safari).
Velge riktig mappe
Når man gjør opptak i Panopto er det viktig å passe på at riktig mappe er valgt. I Canvas vil riktig mappe velges automatisk når man trykker Create fra "Panopto Video"-siden i navigasjonsmenyen til Canvasrommet. I Panopto må riktig mappe velges manuelt.
Vi kan se hvilken mappe som er valgt inne i Panopto som vist under.
Windows
Vi kan åpne Panopto og starte opptak. Men det er ting vi kan gjøre før opptak for å forbedre kvaliteten på opptaket.
Panopto har en veiledning for å forberede og gjennomføre opptak i Panopto på Windows.
Mac
Vi kan åpne Panopto og starte opptak. Men det er ting vi kan gjøre før opptak for å forbedre kvaliteten på opptaket.
Panopto har en veiledning for å forberede og gjennomføre opptak i Panopto på Mac.
Nettleser / Linux
Er du på Linux, eller ikke har tilgang til programvare kan du gjøre opptak i Panopto via nettleseren. Les hvordan gjøre opptak i nettleser her.
Sette transkriberingsspråk for teksting
Det er viktig at riktig språk er satt for transkribering. Dette er slik at programmet som transkriberer opptaket skal forstå det som blir sagt.
Første gang du setter opp et nytt emne er det lurt å passe på at korrekt språk er satt for emnemappen. Som standard skal norsk være satt, men har man et emne hvor engelsk blir brukt må man endre på dette.
-
Inne i Canvas modulsiden Panopto Video trykk på tannhjulet oppe til høyre.
-
Trykk så på Settings.
-
Bla ned til Content Language, trykk på nedtreksmenyen og velg ønsket språk.
Bruke automatisk transkribering som undertekster
Transkriberingener til vanlig satt til å ikke være synlig for studentene grunnet at de er for dårlig kvalitet (kvaliteten vil være bedre på engelsk, men det vil fremdeles være noen feil).
Dersom du ønsker å publisere transkripsjonen kan du lese hvordan det gjøres her.
Velger du å skru publisere transkriberingen er det nødvendig å lese innholdet og passe på at det er forståelig. Endrer du lite eller ingenting av teksten, er det anbefalt å legge til følgende tekst i starten av videoen:
Dette er en autogenerert tekst med variert kvalitet
Nyttige veiledninger for undervisere
Du kan besøke lenkene nedenfor for å lære mer om...
Ring oss
Vi har åpent mellom 08:30 og 17:00 på hverdager,
og mellom 10:00 og 15:00 på lørdager.
Telefonnummer: 22 84 00 04
Send inn sak til oss
Du kan sende inn din forespørsel via e-post til: it-support@uio.no.
Gå til e-postBook et videomøte over Zoom
Er du student eller ansatt kan du avtale veiledningstime hos UiO Helpdesk over Zoom. Tilgjengelige tider er tirsdag til torsdag mellom 11:00 og 13:00.
Book et videomøte